其他摘要：Los modelos de memoria basados en un espacio global de direcciones particionado (o PGAS, por Partitioned Global Address Space), representan una propuesta de compromiso para combinar las ventajas de las memorias compartida y distribuida, en particular, en clusters orientados a la computación numérica intensiva de alto rendimiento (o HPC, por High Performance Computing). A su vez, estos modelos de memoria dan lugar a los lenguajes de programación PGAS, tales como el UPC (Unified Parallel C), Coarray Fortran (CAF), y Titanium (Java). En este trabajo, se presentan las primeras etapas de una modificación basada en un lenguaje de programación PGAS de un código computacional basado en el BEM (por Boundary Element Method).
