摘要：El comienzo del siglo XX se caracterizó por una profunda crisis que, abarcando todos los aspectos de la sociedad, culminó en la peor catástrofe de la historia de la humanidad. Este contexto no podría dejar de influenciar, obviamente, las ideas científicas y filosóficas. Este artículo discute las ideas de Jacques Maritain acerca del status de las ciencias de la vida, que en esta época eran el epicentro de una gran controversia, destacando la influencia que tuvo sobre las mismas el zoólogo alemán Hans Driesch.↓A virada do século XX caracterizou-se por uma profunda crise que atingiu todos os aspectos da sociedade, para culminar na pior catástrofe acontecida à humanidade em toda sua história. Esse contexto não poderia deixar de influenciar, obviamente, as idéias científicas e filosóficas. O presente artigo discute as idéias de Jacques Maritain a respeito do estatuto das ciências da vida que na época eram o epicentro de grande controvérsia, ressaltando a influência que teve sobre as mesmas o zoólogo alemão Hans Driesch.
其他摘要：The turn into the 20th century was characterized by a deep crisis that encompassed all the aspects of society, to culminate in the worst catastroph in the history of humankind. This context, obviously, could not fail to have an effect on scientific and philosophical ideas. This paper discusses the ideas of Jacques Maritain concerning the status of the Life Sciences in a time where they were at the center of significant controversy and emphasizes the influence of the German zoologist Hans Driesch on them.
