期刊名称:Journal of Social Intervention: Theory and Practice
印刷版ISSN:1876-8830
出版年度:2012
卷号:21
期号:3
DOI:10.18352/jsi.299
语种:English
出版社:Utrecht University of Applied Sciences
摘要:Expertise and humanity: the supportive professional relationship from the perspective of clients in drug treatment The importance of the relationship between professional and client is strongly highlighted in research that deals with psychotherapy as well as clinical social work and counselling. The aim of this article is to explore the characteristics of supportive professional relationships. The main question is what, from the clients point of view, constitutes such a relationship in psychosocial drug treatment. The study was performed in Sweden. The empirical data consist of qualitative interviews and focus groups with clients in four residential treatment centres where compulsory treatment takes place. On the basis of this data we identify five interactive and partly overlapping themes that together constitute the supportive professional relationship: (1) “A perfect match” – the professional as a person; (2) Physical and psychological presence; (3) Like friendship – but still not; (4) Trustful cooperation; and (5) Vehicle for flexible and multifaceted support. Expertise en menselijkheid: de ondersteunende professionele relatie in de verslavingszorg vanuit het perspectief van de cliënt In onderzoek op het gebied van psychotherapie en sociaal werk wordt het belang van de relatie tussen professional en cliënt onderstreept. Het doel van dit artikel is om de kenmerken van ondersteunende professionele relaties vanuit het perspectief van cliënten binnen de verslavingszorg in kaart te brengen. Het onderzoek vond plaats in Zweden en omvatte kwalitatieve interviews en focusgroepsgesprekken met cliënten in vier residentiele instellingen. Uit de analyse van dit kwalitatieve materiaal kwamen vijf interactieve en elkaar deels overlappende thema’s, tezamen kenmerkend voor een ondersteunende professionele relatie, naar voren: (1) “De perfecte match” – de professional als persoon; (2) Fysieke en psychische aanwezigheid; (3) Net als vriendschap – maar toch niet helemaal; (4) Betrouwbare samenwerking; (5) Een voertuig voor flexibele en meervoudige ondersteuning.
关键词:Professional relationship; drug treatment; social support; clients’ perspective; Professionele relatie; verslavingszorg; sociale steun; perspectief van de cliënt