出版社：Departamento de Engenharia de Produção e Sistemas
摘要：O uso de computadores, tablets, smartphones, relógios inteligentes, smartmeters, sistemas GPS e assim por diante, traz um benefício comum a todos aqueles que acessam tais tecnologias, porém, ao mesmo tempo, tais sistemas têm uma influência fundamental no aspecto da privacidade do indivíduo. Desta forma, torna-se premente em nossa sociedade ter um sistema que permita homologar e certificar produtos de natureza cibernética. O presente artigo tem como objetivo retratar um diagnóstico dos processos de homologação e certificação de produtos de natureza cibernética que são usados por órgãos da administração central e pelas forças armadas, com vistas a desenvolver um Sistema Nacional de homologação e certificação desse tipo de produto. A fim de desenvolver o diagnóstico foram realizadas pesquisas documentais em órgãos responsáveis pela certificação de produtos tecnológicos e foram realizados estudos de caso em cinco organizações públicas e privadas. Os resultados desses estudos foram sistematizados para serem validados em grupo focal com especialistas. Demonstrou-se uma visão compartilhada pelas empresas e órgãos quanto ao aspecto da certificação de produtos, mas não houve um entendimento consensual sobre a homologação. Foram identificados ainda processos realizados por órgãos governamentais que fogem ao escopo tradicional da homologação de produtos na literatura científica.
其他摘要：The use of computers, tablets, smartphones, smart clocks, smartmeters, GPS systems and so on bring a common benefit to all those who access such technologies, but at the same time such systems have a fundamental influence on the individual privacy. In this way, it becomes imperative in our society to have a system that allows homologating and certifying cyber-nature products. The present article aims to portray a diagnosis of the approval and certification processes for products of cybernetic nature by public agencies in Brazil with a view to developing a National System for approval and certification. In order to develop the diagnosis, document research was carried out in bodies responsible for certification of technological products and case studies were carried out in five public and private organizations. The results of these studies were systematized to be validated by a focal group of specialists. There was a shared view of companies and bodies regarding the aspect of product certification, but there was no consensus on the homologation procedures. Also were identified some processes performed by government agencies that are outside the traditional scope of homologation.
关键词：Homologação de produtos. Certificação de produtos. Desenvolvimento de produtos. Cibernética. Mecatrônica.
其他关键词：Product homologation. Product certification. New Product Development. Cyber-physical Systems. Mechatronics.
