其他摘要:La ciudad de Puerto Madryn se ubica en la región noreste de la Provincia del Chubut, mas precisamente sobre la Bahía Nueva o extremo Oeste del Golfo Nuevo. Esta localidad que, en la actualidad, cuenta con una población urbana del orden de 80.000 habitantes posee con un sistema cloacal que concentra los desagües sobre la costa y los impulsa para su tratamiento hasta lagunas de estabilización que se ubican 130 m en un sector montañoso arriba de la costa. Sin embargo, en algunas situaciones de emergencia, como rotura de bombas o tuberías, el efluente no tratado escurre superficialmente hasta ingresar en los sumideros y conductos pluviales hasta llegar a la costa, saliendo directamente a la playa y generando problemas ambientales. Para paliar este problema se activa un plan de contingencia que alerta a la población sobre la necesidad de no bañarse en ese sector de playas como medida precautoria. Ante estas eventuales situaciones de emergencia, la Municipalidad de Puerto Madryn prevé la construcción de un emisario submarino que realice la disposición final en el mar. Este trabajo presenta un resumen de los estudios realizados en la zona con el objeto de caracterizar el ambiente hidrodinámico de la bahía y la capacidad de dilución para el diseño de una obra tipo emisario submarino. En este caso en particular, las corrientes costeras se encuentran influenciadas por el régimen de mareas y la acción del viento, por lo que se han realizado diferentes simulaciones numéricas con el modelo COHERENS (que simula los procesos hidrodinámicos tridimensionales) para definir los escenarios críticos del diseño de esta obra. Con respecto a la dilución se han realizado modelaciones con CORMIX, modelo que incluye el campo cercano, campo lejano y decaimiento y los condicionantes ambientales establecidos por el municipio. Como resultado del proceso se ha definido una propuesta preliminar de obras (a nivel de prediseño), las que consisten en una estación de bombeo en la costa y un emisario tipo multipuerto de 28 m que descarga a una profundidad de 18 m. Esta descarga se localizará sobre el extremo del muelle Luis Piedrabuena ubicado a 800 m de la línea de costa.