摘要：Bu çalışmada, son yıllarda Türkiye ekonomisinde önemli bir yer teşkil eden inşaat sektörü ile ekonomik büyüme arasındaki ilişki incelenmiştir. Türkiye açısından 2000’li yıllardan itibaren inşaat sektörünün GSYİH içindeki payı artarak devam etmiş ve %5 düzeylerinden %7,5 düzeylerine çıkmıştır. Ayrıca bu sektörün oluşturduğu dışsallık hesaba katıldığında dolaylı olarak bu payın %30’lara çıktığı görülmektedir. Ayrıca inşaat sektörü oluşturduğu istihdamdan dolayı ekonomiye yaptığı katkı ile ön plana çıkmaktadır. Çalışmada 2003-2017 yılları arasında inşaat sektörü ve GSYİH değişkenlerinin çeyrek dönemlik cari değerleri kullanılmıştır. Cari değer ile ifade edilen veriler, ilk olarak enflasyondan arındırılıp reel hale getirilmiş ve sonrasında mevsimsel etkiden arındırılmıştır. Daha sonrasında zaman serisi içeren verilerde ilk olarak durağanlık testi yapılmış ve serilerin her ikisinin de birinci dereceden durağan olduğu tespit edilmiştir. Aynı dereceden durağan olan serilerde uzun dönem ilişki koentegrasyon ile test edilmiştir. Ayrıca değişkenler arasında normalize edilmiş katsayı hesaplandığında, inşaat sektörünün GSYİH’yı pozitif yönde ve anlamlı etkilediği görülmüştür (inşaat sektöründeki 1 birimlik artış, GSYİH’yı 0,71 birim arttırmıştır). Yapısal nedensellik analizinde kısa dönemde inşaat sektöründen GSYİH’ya doğru, uzun dönemde ise karşılıklı bir ilişkinin olduğu görülmüştür. Sonuç olarak bu dönemler arasında Türkiye’de, inşaat sektörünün dışsallık oluşturduğu yan sektörler ve sağladığı istihdam ile birlikte ele alınması durumunda, ekonomik büyüme içerisinde kısa ve uzun dönemde önemli bir belirleyici olduğu tespit edilmiştir. Bu sebeple sektörünün ekonomik büyüme içindeki önemi ve yerinin devam ettirilmesi için, gerekli olan tedbirlerin alınması ve sürdürülebilir bir sektör büyümesinin sağlanması gerekmektedir.
其他摘要：In this study, the relationship between construction sector, which has taken a significant place in Turkey’s economy recently, and economic growth was examined. In Turkey, since the 2000s the share of the construction sector in GDP has continued to increase, and it has increased from the 5% to 7,5% level. In addition, when the externality that this sector created is taken into account, it is seen that this amount indirectly increased up to 30%. Also, the contribution of the construction sector to the economy due to the employment comes into prominence. For the empirical part of the study, the values of the construction sector and the GDP variables, expressed in quarterly periods between 2003-2017, were used. The value expressed iregarding current value was first deflated and made real, and then the seasonal effect was removed. First, stationarity test was performed for the data given within time series, and both of the series were found to be stationary at the first degree. The long-term relationship in the same stationary series was tested by co-integration. Moreover, when the normalized coefficient between the variables was calculated, it was seen that the construction sector positively and meaningfully affected the GDP (an increase in the number of units in the construction sector has increased GDP by 0.71 units). In the structural causality analysis, it was seen that there was a relationship from construction sector towards GDP in the short term, and a mutual relationship between the two in the long term. As a consequence, between these periods in Turkey, it is determined that construction industry is an important determinant for economic growth in both short and long term, in the case of it is handled with its sub-sectors that generate externalities and its employment opportunities. For this reason, it is necessary to take precautions and to provide sustainable sector growth in order to maintain the importance and position of the sector in economic growth.
关键词：İnşaat Sektörü; Ekonomik Büyüme; Nedensellik Testi
其他关键词：Construction Sector; Economic Growth; Causality Test
