摘要：Erendiz Atasü roman, öykü ve denemelerinde kadının bireysel ve toplumsal kimliğini sorgulayan feminist bir yazardır. Onun eserlerinde tüm verili ataerkil değerler cesaretle sorgulanır. Bu makale onun yazar dünyası kadın kimliği ve feminist bakış açısı üzerinden değerlendirilecektir. Kendisini kadın yazar olarak tanımlaması onun kurgu dünyasında ne kadar etkilidir? Erendiz Atasü farklı türdeki eserlerde kadının bireysel ve toplumsal varoluşunu farklı bir duyarlılık ile nasıl ele almaktadır? Bu soruların yanıtları kadına kendilerini ifade etme hakkı vermeyen ataerkil sistemi eleştiren bir romanı ile aranacaktır. Gençliğin O Yakıcı Mevsimi romanı kimlik bölünmesi, parçalılık, tümlenme gibi temalara AyşeAysu ve Tomris’in yaşam öyküleri ile odaklanır. Romanın merkezinde kadın karakterlerin kendi bedenlerini ve cinselliği keşfetme öyküleri yer alır. Kadın karakterler, özgürlük mücadelesine dönüşen toplumsal baskıya rağmen cinsellik ve aşkı deneyimlemeye çalışırlar. Yazar karakterlerin bireysel ve toplumsal değişim dönüşümünü gençlik dönemlerinden itibaren şiirsel bir dille tasvir eder. Kadın bedeni ve özgürlük arasındaki ilişki çok sayıda imge içeren şiirsel bir dille sorgulanır. Feminist yazarlar için direnme aracı olan şiirsel dilin gücü bu makalede ele alınacaktır.
其他摘要：Erendiz Atasü is a feminist author who questions woman's individual and social position from different perspectives in her novels, short stories and essays. All the presented values of patriarchal system has been courageously questioned in her works. In this paper the authorship of Erendiz Atasü will be examined through her female identity and her feminist aspect. How effective to define herself as a ‘‘woman writer’’ on her fictional world? How Erendiz Atasü has deal with women’s adventure of individual and social existence in different genres with a delicate sensitivity? In this paper the answers will be searched by an example novel in which Atasü criticizes male-dominated society, which does not allow female characters to express themselves. “The Scorching Season of Youth” focuses on main themes such as “division of identity, fragmentation, integrity” by life stories of doctor Ayse Aysu and doctor Tomris. Female figures that discover their own body and sexuality take part in a center of novel. Female characters attempt to experience the adventure of sexuality and love despite societal oppression transform into an into freedom fight. The author describes an individual and a social history of their transformation since first period of young in a poetic utterance. The relation between the body of women and liberation is questioned with a poetical language that contains many images. The power of a poetical language will be discussed in the paper as a tool of resistance for a feminist author.
