摘要：Küreselleşmenin tecrübe edildiği günümüzde dünya genelinde benimsenmiş ihracata dayalı ekonomik kalkınma ve istihdam yaratma modellerinin yenilik tabanlı ihracat modeli olarak dönüşümü zorunlu hale gelmiştir. Bu dönüşümde en önemli aktörler girişimcilerdir. Girişimciler yeniliğin ana itici güçlerindendir. Yenilikçi iş fikirlerine veya icatlara sahiptirler. Fakat bu fikir veya icatlarını ticarileştirme yolunda finansman sıkıntısından, üretim olanaklarına ve satış ve pazarlama problemlerine kadar birçok büyük problemle yüzleşirler. İhtiyaç duydukları destekleri bulamadıklarında tüm bu süreçleri tek başına omuzlamak zorunda kalırlar ve bu girişimin başarı şansını düşüren bir zaman ve kaynak israfı sürecidir. Yenilik süreçlerini hızlandırabilmek ve yenilikçi iş fikirlerinin veya icatların ticarileşmesi sağlayabilecek kişi veya kurumların devreye girmesi gereklidir. Kamu girişimcilerin ihtiyaç duyduğu finansal kaynaklar hususunda teşvikler sağlasa da diğer ihtiyaçlar konusunda destek verememektedir. Bu durumda dünyada iş melekleri olarak bilinen ve belli sermaye gücüne sahip, sektörlerinde uzman ve gelişmiş iş bağlantılarına sahip kişilerin sisteme entegre edilmesi özellikle çok gereklidir. İş meleklerinin girişimlerin sayısının artması, yenilik kapasitesinin yükselmesi, şirketlerin performansının iyileşmesi ve istihdam yaratma konularında etkili oldukları görülmüştür. Türkiye’de yeterli sayıda iş meleği bulunmaması sebebi ile bu alanda özendirici uygulamaların özellikle kurumsallaşmayı hızlandırıcı şekilde yapılması gerekmektedir. Artan sayıda iş meleği ve artan sayıda yenilikçi girişimcilik sayesinde ülkelerdeki ekonomik büyüme ve özellikle de istihdam sorunlarına daha etkili çözümler bulunabilecektir.
其他摘要：Currently the globalization is still in effect and export-oriented economic development and job creation models that have been adopted throughout the world become mandatory to be converted into the innovation-based export models. Entrepreneurs are the most important actors in this transformation. Entrepreneurs are the main driving forces of innovation. They possess innovative business ideas or inventions. But they are confronted with several major problems when they want to commercialize this ideas or inventions from funding shortages to production issues and to sales and marketing problems. When they could not find the support they need, they have to shoulder all these processes alone and therefore time and resources are wasted and this reduces the chance of success of the enterprise. To accelerate the innovation process and to commercialize the innovative business ideas or inventions some proper persons or institutions must come into play. Even though public institutions provides some financial incentives that needed by the enterprises they cannot provide support for the other requirements for the success. As a result, integration of the proper persons who are known as business angels and have financial resources and expertise in their sectors and advanced business connections to the system is very crucial. Business angels have been shown to be effective on increasing the number of entrepreneurs, the rise of innovation capacity, improvement of the performance of companies and employment creation. Because of the absence of a sufficient number of business angels in Turkey incentives must be given to this area aiming especially to accelerate the institutionalization. Owing to the increasing number of business angels hence the increasing number of innovative entrepreneurship it will be possible to find more efficient solutions on economic growth and especially on employment issues in countries.
