摘要：Alevî – Bektâşî geleneğinin en önemli metinleri arasında Buyruk'ların bulunduğu ve bu eserlerin tarikat lideri olan dede/babalar tarafından başucu kitapları olarak kullanıldığı bilinmektedir. Bu geleneğin en eski metni ve mezhebî tahrifatlara uğramamış olanı Kızılbaş Alevî ocaklarının bağlı olduğu Şeyh Safiyyeddin Erdebilî'nin Makâlâtı olarak kabul edilebilir. Şah İsmail'in de dedesi olan Şeyh Safî'nin bu eseri araştırmacılar tarafından gün yüzüne çıkarılmış, günümüz Türkçe alfabesine çevrilmiş ve okuyucunun istifadesine sunulmuştur. Eserin muhtevasının Ku'ran âyetleri, hadis metinleri ve ahlâkî tavsiyelerle örülü olarak tam bir İslam tasavvufu klasiği durumunda olduğunu görmekteyiz. Eserde yer alan belili başlı bölümler Kur'an âyetleri, Hz. Peygamber'in hadisleri, meşâyıhın kelimât ve ibareleri, zevâcir ve nesâyıhla ilgili kelimât-ı mutlaka ve mensürelerin tahkiklerinden oluşmakta ve şeyhin silsile ve nesebnâmesinden oluşmaktadır. Aşağıdaki çalışma eserin bazı ilgi çekici noktalarına işaret etmekle birlikte öteki mezhebî oluşumlarla benzeştiği ve ayrıştığı hususlara işaret etmektedir
其他摘要：It is well-known to the researchers of History of Islamic Sects that the Buyruks, i.e.firmans are one of the most important texts of the Alawi-Bektashi tradition, having been used as the manuals by the dedes/babas, i.e., the Sufi order leaders. The oldest and most authentic one of such texts is the Maqâlât by Shaikh Safî al-Dîn Ardabilî, the founder of the Kizilbash Alawi hearths. This work of Shaikh Safî, who is also the grandfather of Shah Ismâ‘îl, was recently unearthed and transliterated into the Latinized Turkish scripts, being made accessible to the Modern readers. One can describe the work as a Sufi classic in the fullest sense of the term because it is woven of the Qur'anic verses, the sayings of the Prophet and moral advices. Some certain chapters of the book are composed of the expositions and elucidations of Qur'anic verses, sayings of the Prophet, statements of the Sufi shaikhs, recommendations and admonitions in prose and poetry as well as the spiritual lineage of the shaikh himself. This study is intended to address some interesting and salient features of the work, laying a special emphasis on its characteristics similar to and different from the other sectarian entities
Loading...
