期刊名称：RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
印刷版ISSN：0033-698X
电子版ISSN：0718-4883
出版年度：2018
卷号：56
期号：1
页码：115-138
DOI：10.4067/S0718-48832018000100115
出版社：Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte
摘要：RESUMEN En la escritura de la Tesis, un estudiante, independientemente de su área y nivel académico, comunica el conocimiento de su disciplina mediante dos fuentes. Por un lado, presenta sus propios aportes, demostrando que es capaz de contribuir en la construcción del conocimiento disciplinar (Fuente Propia); y, por otro, reconoce los aportes de otros autores en su área (Fuente Ajena). En esta investigación, en el marco de un estudio cualitativo, se determinaron los recursos discursivos utilizados en la comunicación del conocimiento propio en la sección Desarrollo Teórico de Tesis de Licenciatura, Magíster y Doctorado en Lingüística. Para ello, se analizó un corpus de 36 Tesis, utilizando categorías de análisis propias (funciones de Fuente Propia) validadas mediante juicio de expertos en distintas etapas. El análisis permitió establecer una serie de diferencias entre las Tesis de los distintos grados, a partir de la frecuencia y la variedad de las funciones analizadas. Entre dichas diferencias destacamos el hecho de que es en el nivel de Doctorado en el que mayor variedad de funciones de la Fuente Propia se utilizan, lo que podría dar cuenta del mayor grado de conocimiento, inserción y consolidación de los tesistas del nivel académico más alto. En conclusión, la investigación se erige como un aporte concreto a la descripción empírica de una sección poco considerada en el estudio del género Tesis, y de una disciplina específica, que es Lingüística. Además, la generación de evidencia granular y altamente especializada no solo constituye un avance en el entendimiento de la construcción discursiva del conocimiento disciplinar, sino que también permitirá asistir a quienes enseñan o aprenden sobre la escritura del trabajo final de graduación.
其他摘要：ABSTRACT Regardless area or academic degree, students communicate discipline knowledge through two sources in their Thesis. On one side, students demonstrate their capability to contribute in the construction of disciplinary knowledge (One's Knowledge). On the other side, students recognize others author's contribution in the discipline (Knowledge of Others). In the context of a qualitative study, we determined the discourse resources used in the communication of One's Knowledge in the Theoretical Framework section of Bachelors, Masters and PhD Thesis within the discipline of Linguistic. We analyzed a corpus of 36 Thesis using our own categories, validated through expert judgment. Results show a series of differences between degrees considering frequency and variety of discourse sources; PhD students use the widest variety of One's Knowledge discourse resources in their Thesis. This phenomenon could be explained by a higher level of knowledge, insertion and consolidation among doctorate students. In conclusion, the present research is a valuable input of empirical evidence for an overlooked section in Thesis genre analysis, and for the discipline of Linguistic. Moreover, the generation of granular level and high specialized evidence furthers the understanding of the discursive construction of disciplinary knowledge, and could assist facilitators and students while writing their Thesis.
关键词：Comunicación del conocimiento;Tesis;fuente propia;sección Desarrollo Teórico
