摘要：Las mujeres del carbón se hicieron visibles en las protestas del verano de 2012trascendiendo el ámbito de lo privado y ocupando espacios de protesta y departicipación en un sector claramente masculinizado abogando por “salvar” la mina;salvar un trabajo que les identificaba –a ellas y sus familias– como ser y ciudadano deun tejido social fuertemente ligado a una industria en vías de extinción. A través delanálisis de discursos, traeremos las voces de las mujeres participantes en lamovilización de la minería aragonesa (el origen del ruido y los motivos para el silencio)acercándonos a la sociogénesis y el sentido de la protesta. Concluiremos que si bien elcontexto de crisis y falta de alternativas laborales están en la base la movilizaciónminera, la acción colectiva femenina fue en primer lugar, expresión de un proceso dereidentificación grupal (en el que mediaban diferentes identidades, entre ellas las degénero); en segundo lugar, que la incorporación de la voz femenina a la protesta moldeódiscursivamente su expresión, dando centralidad a la dimensión familiar en primer lugar y a la comunitaria después. Y en tercer y último lugar, que estas nuevas formas y narrativas generaron zonas emocionales que activaron y renovaron de modo efectivo y eficaz las solidaridades y reciprocidades articuladoras de la Marea Negra.
