摘要：The crucial impact on the indoor air quality in technological
rooms, including boiler plant buildings, is made by operation of
technological devices and ventilation systems. Therefore, the distribution
of air temperature and velocity in these rooms mainly depends on location
and heat gains generated by combustion devices, as well as emplacement
of air supply and air exhaust elements. The temperature and airflow
volume of supplied air is also an issue, because the indoor environment
parameters are formed by the flow of air in the working area.
Determination of the impact of physical factors on the thermal
environment in a room is possible using an analysis of the air temperature
and velocity. This issue is vital in terms of necessity to maintain the
adequate heat conditions in the working area. Therefore, basing on the
experimental measurements and numerical calculations (made in
DesignBuilder software), the distribution of air temperature and velocity
was analyzed in the selected industrial boiler room, located in the Lodz
city, in Poland. The results obtained were compared with the recommended
and limit values in the industrial buildings.
其他摘要：The crucial impact on the indoor air quality in technological rooms, including boiler plant buildings, is made by operation of technological devices and ventilation systems. Therefore, the distribution of air temperature and velocity in these rooms mainly depends on location and heat gains generated by combustion devices, as well as emplacement of air supply and air exhaust elements. The temperature and airflow volume of supplied air is also an issue, because the indoor environment parameters are formed by the flow of air in the working area. Determination of the impact of physical factors on the thermal environment in a room is possible using an analysis of the air temperature and velocity. This issue is vital in terms of necessity to maintain the adequate heat conditions in the working area. Therefore, basing on the experimental measurements and numerical calculations (made in DesignBuilder software), the distribution of air temperature and velocity was analyzed in the selected industrial boiler room, located in the Lodz city, in Poland. The results obtained were compared with the recommended and limit values in the industrial buildings.
