摘要：The experience of predesign inspection of the territory put
under impact of future open pit is observed in the article. Geobotanical
researches were carried out and populations of two plant species included
in the Red Book of the Kemerovo region were found: Glycyrrhiza
uralensis Fischer and Epipactis helleborine (L.) Grantz. Conservation of G.
uralensis was carried out by "in situ" method – by transfer on other natural
habitat. Individuals of E. helleborine were transferred at the territory of the
Kuzbass botanical garden. Two years' observations of populations’
condition have shown successful growth of all individuals. These methods
of conservation of rare plant populations are recommended by Project of
UNDP-GEF for implementation at the industrial enterprises.
其他摘要：The experience of predesign inspection of the territory put under impact of future open pit is observed in the article. Geobotanical researches were carried out and populations of two plant species included in the Red Book of the Kemerovo region were found: Glycyrrhiza uralensis Fischer and Epipactis helleborine (L.) Grantz. Conservation of G. uralensis was carried out by “ in situ ” method – by transfer on other natural habitat. Individuals of E. helleborine were transferred at the territory of the Kuzbass botanical garden. Two years' observations of populations’ condition have shown successful growth of all individuals. These methods of conservation of rare plant populations are recommended by Project of UNDP-GEF for implementation at the industrial enterprises.
