摘要：Basing on the secondary warehouses in the donjon of Kłodzko
Fortress, the authors of this paper discuss the subject of interference in the
historical structure, as well as the opportunities that comes with such
inclusion. They analyse the possibilities to use the space incorporated into
the existing fabric of a historical object on the basis of a building survey.
This article scrutinises the problem of interference in a very particular
military object and all related issues that might arise in this area. Postindustrial
warehouses are located in the donjon, which is the last ring of
defence. These secondary buildings touch two interesting issues: the
introduction of the new function to the whole complex and, on the other
hand, the interference in the original form of the ramparts situated over
casemated halls of the courtyard. To address this problem, the authors
analyse the existing structure for its functionality, usability and design,
presenting its advantages, disadvantages and perspectives in the context of
the whole complex of Kłodzko Fortress. The fortress is an interesting
tourist spot because of its location in the scale of the city and the Kłodzko
Valley region. It might be considered as a nodal point for the touristic
attractions of the area.
其他摘要：Basing on the secondary warehouses in the donjon of Kłodzko Fortress, the authors of this paper discuss the subject of interference in the historical structure, as well as the opportunities that comes with such inclusion. They analyse the possibilities to use the space incorporated into the existing fabric of a historical object on the basis of a building survey. This article scrutinises the problem of interference in a very particular military object and all related issues that might arise in this area. Postindustrial warehouses are located in the donjon, which is the last ring of defence. These secondary buildings touch two interesting issues: the introduction of the new function to the whole complex and, on the other hand, the interference in the original form of the ramparts situated over casemated halls of the courtyard. To address this problem, the authors analyse the existing structure for its functionality, usability and design, presenting its advantages, disadvantages and perspectives in the context of the whole complex of Kłodzko Fortress. The fortress is an interesting tourist spot because of its location in the scale of the city and the Kłodzko Valley region. It might be considered as a nodal point for the touristic attractions of the area.
