摘要：Aims: The aims of the study were to determine oral health-related quality of life (OHRQoL) in chronic hemodialysis (HD) patients and to estimate which scale describing OHRQoL, Oral Health Impact Profile (OHIP-14) or Geriatric/General Oral Health Assessment Index (GOHAI), was more useful in this particular group. Methods: This was a cross-sectional study conducted by means of a census survey. The Polish versions of OHIP-14 and GOHAI were used to assess OHRQoL. The oral examination included decayed, missing and filled teeth (DMF-T) Index; Oral Hygiene Index simplified; Plaque Index and Gingival Index. In the statistical analysis, the Kruskal–Wallis test, Mann–Whitney U test, Pearson’s χ2 test and Spearman’s rank correlation coefficients were used as appropriate. Results: The final sample consisted of 72 patients (mean age 63.2±15.2 years). The mean duration of HD treatment was 43.8 months. The mean number of teeth was 10.9. The majority of participants (81.9%) were dentate; only 22.2% of the respondents had >20 teeth. Among the dentate subjects, 44.1% wore removable dental prostheses (60.7% women). The most prevalent items for GOHAI (mean 14.71; SD 7.21) were uncomfortable to swallow, discomfort when eating and unhappy with appearance. The most prevalent items for OHIP-14 (mean 8.87; SD 10.95) were uncomfortable to eat foods, and diet has been unsatisfactory. The internal reliability (Cronbach’s alpha) was 0.637 for GOHAI and 0.918 for OHIP-14. Chewing problems were significantly related to GOHAI ( p =0.001) and OHIP-14 ( p <0.001) scales. Higher OHIP-14 scores were significantly associated with dental treatment needs ( p =0.029) and poor self-rated oral status ( p =0.001). Conclusion: The HD patients had an unsatisfactory oral status, but using only OHRQoL scale was insufficient to capture all their oral health problems. The scales did not fully reflect poor oral health in HD patients. The oral problems were not a major concern for this group of patients, which could indicate the adaptation to impaired oral health or a change in health priorities. Regular dental examinations together with the assessment of OHRQoL in HD patients are required for a comprehensive patients’ state. In our study, more variables were significantly related to the OHIP-14 scale than to the GOHAI scale. Thus, the OHIP-14 scale may be more useful in assessing OHRQoL in HD patients.
关键词：oral health-related quality of life; OHIP-14; GOHAI; hemodialysis; OHRQoL
