期刊名称：Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie
电子版ISSN：1772-9971
出版年度：2014
卷号：5
期号：3
DOI：10.4000/developpementdurable.10525
语种：French
出版社：Réseau « Développement durable et territoires fragiles »
摘要：La biodiversité est un des moteurs principaux des opérations de restauration écologique des cours d’eau qui se multiplient partout en Europe depuis la fin des années 1990. Les opérations les plus emblématiques visent à faciliter la migration des poissons en rétablissant la continuité écologique. À travers l’exemple d’une opération d’ampleur inédite en Europe, l’arasement à venir de deux barrages hydroélectriques de grande dimension sur la Sélune, il s’agit d’observer l’évolution des interactions entre politiques publiques, pratiques locales et représentations de l’environnement. L’analyse du jeu d’acteurs au fil du temps conduit à saisir comment se nouent les problématiques environnementales et les projets de territoire et comment s’articulent les initiatives locales au cadrage national.
其他摘要：The biodiversity is one of principal goals of the ecological restoration of rivers whose projects multiply in Europe since the late 1990’siècle Most emblematic projects aim to restore ecological continuity in order to facilitate fish migration. This paper presents the example of an unprecedented operation in Europe: the removal of two hydroelectric dams which measures 36 and 16 meters high. The aim is to analyse at the scale of Selune valley and since the early 20th century the interactions between public policies, local practices and nature and landscape representations. With the analysis of the stakeholders’s role, we can apprehend the way ecological issues and territory projects are conciliated but also the way local initiatives can join national directives.
关键词：gestion de l’eau; développement local; gouvernance; restauration écologique; continuité écologique; cours d’eau; conflits
其他关键词：water policy; conflicts; local development; governance; ecological continuity; ecological restoration; river; dam removal
