期刊名称：Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie
电子版ISSN：1772-9971
出版年度：2013
卷号：4
期号：3
DOI：10.4000/developpementdurable.9884
语种：French
出版社：Réseau « Développement durable et territoires fragiles »
摘要：La Nouvelle-Calédonie possède entre 20 et 25 % des réserves mondiales en nickel. Pour autant, bien que l’exploitation dure depuis plus de 130 ans, la rente minière profite peu aux populations et encore moins aux générations futures (alors que la ressources est par nature non-renouvelable). Cet article analyse les raisons des blocages récurrents à la mise en place d’une épargne intergénérationnelle en Nouvelle-Calédonie, insiste sur la nécessité d’instaurer un tel dispositif basé sur la ressource minière et présente des solutions sur le modèle du « fonds pétrolier » norvégien.
其他摘要：New Caledonia owns from 20 to 25 % of the world’s reserves of nickel. However, although the mining exploitation has been running for more than 130 years, the mining rent is of little benefit to the people and even less to future generations (despite the fact that the resource is of a non-renewable nature). This paper analyzes the reasons of the impediments to the implementation of an intergenerational saving scheme in New Caledonia and emphasizes the need for setting up such a mining resource-based mechanism, while presenting solutions along the lines of the Norwegian "petroleum fund".
关键词：développement durable; Nouvelle-Calédonie; nickel; fiscalité; fonds pour les générations futures; cycles politiques
其他关键词：sustainable development; New Caledonia; nickel; finance; fund for future generations; political cycles
