首页    期刊浏览 2025年12月04日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:A national scan of employment standards, occupational health and safety and workers' compensation resources for new immigrants to Canada.
  • 作者:Kosny, Agnieszka A. ; Lifshen, Marni E.
  • 期刊名称:Canadian Journal of Public Health
  • 印刷版ISSN:0008-4263
  • 出版年度:2012
  • 期号:January
  • 出版社:Canadian Public Health Association

A national scan of employment standards, occupational health and safety and workers' compensation resources for new immigrants to Canada.


Kosny, Agnieszka A. ; Lifshen, Marni E.


The burden of work injuries in Canada is a serious public health concern. Nearly one million Canadian workers experienced nonfatal injuries that led to time off work in 2005. (1) Rates of injury are not, however, evenly distributed among population groups. Certain groups of workers--for example, new employees (2) and recent immigrants (3)--are more likely to experience a work-related injury.

Data from the 2006 Canadian Census reports that one in five Canadian workers is an immigrant. (4) However, little is known about the sort of preparation that newcomers receive as they enter the Canadian labour market. Are there resources aimed at newcomers that speak to their rights at work, injury prevention and safety at work? Are there materials available for newcomers to inform them of what to do in the event of an injury or how to successfully return to work if injured on the job? Are these translated and if so into what languages? Are resources centred mainly in jurisdictions such as British Columbia, Quebec and Ontario that have historically been common destinations for new immigrants?

The purpose of this project was to examine the services, programs and resources available to newcomers to Canada that focus on employment standards (ES), occupational health & safety (OHS) and workers' compensation (WC). We reviewed resources available through community organizations, employers, settlement groups and unions, as well as provincial and federal prevention agencies and workers' compensation boards. In this paper, we discuss trends in the types of resources available, identify important gaps and highlight interesting opportunities for providing this information to newcomers.

Literature review

Immigrants coming to and living in Canada are a diverse group, in part because they come to Canada under different immigrant categories which are associated with different educational, language and work experience expectations. (5) In the 1990s and 2000s, the majority of immigrants have been in the economic (skilled) class, coming to Canada primarily for the purpose of employment. Although new immigrants are increasingly likely to have high levels of education and considerable work experience, (6) a large proportion take on poor quality work in order to quickly enter the labour market. Many have difficulty finding jobs that are commensurate with their education and experience because their foreign credentials are not recognized, (7) they have few Canadian social networks, (8) lack Canadian work experience (9) and do not have full fluency in English. (10)

Some recent studies indicate that immigrant workers are exposed to more occupational health and safety hazards than Canadian-born workers. Smith et al. (11) found that workers with poor English proficiency, family class immigrants and refugees were most likely to be employed in occupations with higher physical demands two and four years after arrival in Canada. They also found immigrant males to be at increased risk for work-related injuries compared to Canadian-born workers. Another study (12) found that immigrants were more likely to be in work situations that put them at greater health and safety risk, including non-membership in a union, employment in physically demanding occupations, employment in a small workplace, regular shift work, and non-permanent employment. Premji et al. (13) also found that immigrants, linguistic and visible minorities were over-represented in job categories with the greatest injury risk.

Newcomers who have been injured at work may also have problems accessing the workers' compensation system. Smith et al. (14) found that new immigrants were less likely than Canadian-born workers to receive wage replacement benefits from workers' compensation or other wage replacement programs after a work-related injury or illness lasting seven or more days. Because accessing information can be a particular problem for immigrants, (15) immigrant workers may not understand compensation system requirements, such as prompt reporting and regular communication. (16) This may impact their ability to receive and maintain compensation benefits.

METHODS

Given the move to the digitization of materials, we decided to focus on materials that could be found online. Websites of organizations thought to have ES, OHS and WC information for our target population --immigrants to Canada--were scanned. For each province, official government websites, workers' compensation boards, newcomer settlement organizations, labour organizations and community groups were identified. This list was generated by the research/stakeholder team and subsequently expanded using a snowball method. * Websites were scanned for publications and resources. A list of key words was developed in English and French to help spot relevant materials on the websites searched (see Tables 1 and 2).

After the initial scan was complete, a Google search was also conducted to help capture any materials that may not have been found through the targeted website scans. The relevant resources were printed out and reviewed by the research team. Each resource was categorized according to geography, content/topic, mode of delivery, audience and language. The search was completed by March 21, 2011. Materials, resources or programs developed or posted online after this date are not included in the results.

RESULTS

We examined 421 websites across Canada and found a total of 224 resources that met our search criteria. These included:

* Resources on work and health issues (ES, OHS, WC) aimed at newcomers (new immigrants, temporary foreign workers, migrant workers coming from an outside country, refugees);

* Resources aimed at newcomers on a general topic (settlement in Canada or finding work, for example) that contained some information on a work and health issue;

* Resources on specific work and health issues aimed at a general audience (all workers, for example) that were available in multiple languages (indicating some effort to reach newcomers);

* Resources for employers for the purposes of training newcomers;

* Resources related to work and health aimed at teachers, settlement workers and others working with new immigrants.

The greatest numbers of resources were found in the province of Ontario, followed by British Columbia and Manitoba. Very few resources were found in the Atlantic provinces and in the North. We also found few resources in the province of Quebec, despite the fact that there were many organizations/websites that catered to newcomers in the province.

The greatest numbers of resources were in the area of ES and the fewest focussed just on WC. While a number of provinces had resources that we classified as offering information on all three topic areas (ES, OHS and WC), in many cases the information on WC consisted of only a mention that there was a workers' compensation board and contact information for the board.

Most materials we found were short fact sheets (one or two pages), so necessarily contained limited information about our topics of interest. Longer guides also often contained limited information on our topics of interest. Often, the most comprehensive resources were training materials and curricula for teachers of ESL/FSL and Job Search Workshops. These were typically multi-part resources containing lesson plans, exercises for newcomers and PowerPoint slides.

We found the greatest number of resources specifically written for newcomers. There were also many resources for workers in general (that were translated, indicating an effort to make them accessible to some new immigrants). We found the least amount of information aimed at employers or supervisors of newcomers. Our scan uncovered no information on the topics of interest aimed at health care providers, union representatives or health and safety professionals working with newcomers.

Most of the information directed at newcomers was only available in English or French. We also found a large number of resources written for workers in general that were translated into multiple languages, especially originating from the provinces of Ontario and British Columbia. Very few national resources were available in languages other than English or French.

Table 3 shows the number of resources found in total and Tables 4-7 show these by category. Some resources fit into multiple categories, so were counted more than once. As a result, totals vary between tables.

DISCUSSION

We found a range of resources related to health and safety in the workplace aimed at new immigrants in the provinces that are top destinations for newcomers. The exception to this was Quebec, the province that welcomes the greatest number of immigrants after Ontario. (17) While there are many organizations and "welcome" programs for new immigrants in Quebec, these seem to focus primarily on integration into Quebec society and the labour market, not on health and safety. Further, almost all of the resources found were exclusively offered in French. While a large percentage of immigrants coming to Quebec speak French, 20% of immigrants speak neither French nor English. (18) Manitoba sees far fewer immigrants than Ontario, Quebec and Alberta, yet it has an extensive and well-developed program for newcomers focussing on work and health that can serve as a model for provinces considering ways to expand the information they offer in this area. This program includes in-depth training guides, available in multiple language levels for both immigrants and employers, as well as curricula for ESL teachers.

There is a wide range in the quality and availability of resources for immigrants provided through each provincial workers' compensation board (WCB). In the vast majority of jurisdictions, there are little to no resources targeting immigrants, nor are there resources targeting workers in general that are translated into multiple languages to make them accessible to someone with low English or French language fluency. The WCBs in all the Atlantic provinces, in Saskatchewan and in the Territories fall into this category of having neither immigrant-specific resources, nor having translated resources. For the WCBs that do have resources, accessibility is variable. Sometimes resources are embedded deeply within a website, which makes them difficult to find for non-English speakers (e.g., the Ontario WSIB website). In contrast, WorkSafeBC has arranged their website in a way that is easily accessible to newcomers and allows the identification of all language-specific resources in one area (by language type) directly from their homepage. This site is user-friendly and accessible for immigrant workers with low English literacy, and as such, its design could serve as a model of accessibility for other WCBs in the country. **

Nationally, there are hundreds if not thousands of organizations offering job search workshops, employment preparation/labour market entry programs and language classes to newcomers in Canada. There are also a number of programs that provide pre-departure information to potential newcomers in their home countries. Many of these programs did not include any health and safety information. Similarly, official "welcome" guides (both federal and provincial) produced for new immigrants contained little information on the topics of interest. Given that these guides and other programs are regularly delivered to newcomers, we see them as an area where there is opportunity to enhance the information currently provided.

Finally, we found very few resources targeting young immigrant workers. While there are resources aimed at young workers and resources aimed at immigrants, these appear to be treated as mutually exclusive groups. This seems to be an important gap given that young workers make up a significant number of immigrants entering Canada (in 2009, 37,340 immigrants coming to Canada were between the ages of 15 and 24) (17) and that research has shown that both young workers (19) and immigrant workers tend to have a higher risk of injury in the workplace.

Limitations of the scan

Because this scan was web-based, it only highlighted resources available or publicized on the internet. Not all organizations that serve immigrant workers, nor all initiatives directed towards them, are online. Thus, it is likely that there are resources available for immigrants that we have not captured.

We did not do a systematic assessment of the depth or quality of the resources identified. Information can be 'shallow' (a short paragraph on OHS in a larger settlement guide) or 'deep' (a guide devoted entirely to OHS). The impact of a workshop offered once versus one that is offered regularly is also likely different. However, in our scan all these resources would have been included and treated in the same manner.

Future research directions

A number of important questions have been raised in the course of this scan that warrant further investigation and research.

Delivery mechanisms

The pathways of Canadian immigration are varied and complex. Through various immigration pathways, individuals may have contact with different government and non-profit agencies and access different types of documents and resources both prior to immigration and upon arrival. Future research should examine how immigrants arriving under different immigration categories and through different pathways access information, how it is delivered and whether the delivery of this information is systematic or ad hoc. Such research would help determine the best venues and mechanisms for delivering ES, OHS and WC to newcomers.

Measuring impact and effectiveness

We did not access the quality, depth or scope of the materials found. We were also not able to find evaluations of any of the programs, resources or materials included in the scan. Interviews with providers of some of the more centralized resources could uncover whether evaluations were conducted and the outcome of these evaluations. Future research should also examine the impact of information resources or training programs on newcomers' knowledge of their rights, injury prevention and perceived ability to invoke rights (under the Occupational Health and Safety Act, for example).

Content development, comprehensiveness and depth

As stated earlier, we found many examples of resources that provided newcomers with information on labour markets, finding work, building a resume, and so on. Yet, often these resources did not include information on ES, OHS or WC. Research should examine how content is developed for new immigrants and why such exclusions exist. Are there barriers to providing this type of information? How do content decisions get made? Who is consulted? How are changes made?

The untapped role of intermediaries

There are groups of service providers and stakeholders--union representatives, employers and health care providers--that potentially have frequent contact with new immigrants. Yet, we found no information about our topics of interest aimed at these groups. For example, health care providers can play a role in providing information about injury prevention and WC, especially since in most Canadian provinces they are required to play an active role in the filing of claims and in the return-to-work process. (20) Future research should explore the potential of involving a larger group of intermediaries working with newcomers to Canada in the delivery of work and health information.

Acknowledgements: A preliminary scan of Ontario resources was conducted prior to this national scan as part of a research project titled Prevention is the Best Medicine. We thank the Advisory Committee of that project for their valuable contributions and suggestions. The committee includes Ann Misetich, Ontario Ministry of Labour; Rebecca Lok, Injured Workers' Consultants (a legal advocacy organization); Kiran Kapoor and Kristina Dragun, Workplace Safety and Prevention Services (an Ontario HSA); Cheryl Tucker, WSIB; Laura Pascoe, the Workers' Health and Safety Centre (Ontario); Roland Rhooms, Skills for Change (a large Toronto-based settlement and training organization); Leslie Piekarz, the Occupational Health Clinics for Ontario Workers (OHCOW); Peter Smith, Ron Saunders and Curtis Breslin (Project Co investigators, Institute for Work & Health)

Our thanks to: Joanna Liu for research support and reference manager work; Quenby Mahood for expertise in grey literature and searches; Hind Sibihi for help with the French language part of the scan; Kiran Kapoor and Kristina Dragun (WSPS) for compiling information on the pathways of immigration; Peter Smith for providing us with some recent immigration statistics; and Janet McLaughlin for expertise in the area of Temporary Foreign Worker occupational health and safety.

Source of Funding and Disclaimer: The authors thank the Government of Canada for financial support for this research. The views expressed are those of the authors, and do not necessarily represent the views of the Government of Canada.

Conflict of Interest: None to declare.

REFERENCES

(1.) Association of Workers' Compensation Boards of Canada. Key statistical measures --2005. Toronto, ON: Association of Workers' Compensation Boards of Canada, 2006. Available at: http://www.awcbc.org/english/board_pdfs/ 2005KSMs.pdf (Accessed December 7, 2011).

(2.) Breslin FC, Smith P. Trial by fire: A multivariate examination of the relation between job tenure and work injuries. Occup Environ Med 2006;63(1):27-32.

(3.) Smith PM, Mustard C. Comparing the risk of work-related injuries between immigrants to Canada, and Canadian-born labour market participants. Occup Environ Med 2009;66:361-67.

(4.) Chui T, Tran K, Maheux H. Immigration in Canada: A portrait of the foreign-born population, 2006 Census. Ottawa, ON: Minister of Industry, 2007. Report No.: 97-557-XIE.

(5.) The economic performance of immigrants: Immigration category perspective. Ottawa: Citizenship and Immigration Canada, 2006.

(6.) Dean J, Wilson K. 'Education? It is irrelevant to my job now. It makes me very depressed Exploring the health impacts of under/unemployment among highly skilled recent immigrants in Canada. Ethnicity Health 2009;14(2):185-204.

(7.) Chen C, Smith P, Mustard C. The prevalence of over-qualification and its association with health status among occupationally active new immigrants to Canada. Ethnicity Health 2010;15(6):601-19.

(8.) Schellenberg G, Maheux H. Immigrants' perspectives on their first four years in Canada: Highlights from three waves of the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada. Social and Aboriginal Statistics Division, Statistics Canada. Can Social Trends 2007. Catalogue No. 11-008.

(9.) Smith E, Jackson A. Does a rising tide lift all boats? The labour market experiences and incomes of recent immigrants 1995-1998. Ottawa: Canadian Council on Social Development, 2002.

(10.) Longitudinal Survey of Immigrants to Canada: Progress and challenges of new immigrants in the workforce. Ottawa: Statistics Canada, 2007. Report No.: 89-615.

(11.) Smith PM, Mustard C. Comparing the risk of work-related injuries between immigrants to Canada, and Canadian-born labour market participants. Occup Environ Med 2009;66:361-67.

(12.) Smith PM, Mustard CA. The unequal distribution of occupational health and safety risks among immigrants to Canada compared to Canadian-born labour market participants: 1993-2005. Safety Sci 2010;48(10):1296-303.

(13.) Premji S, Duguay P, Messing K, Lippel K. Are immigrants, ethnic and linguistic minorities over-represented in jobs with a high level of compensated risk? Results from a Montreal, Canada study using census and workers' compensation data. Am JInd Med 2010;53(9):875-85.

(14.) Smith PM, Kosny AA, Mustard CA. Differences in access to wage replacement benefits for absences due to work-related injury or illness in Canada. Am J Ind Med 2009;52(4):341-49.

(15.) Caidi N, Allard D. Social inclusion of newcomers to Canada: An information problem? Library Information Sci Res 2005;27(3):302-24.

(16.) Gravel S, Boucheron L, Kane M. Workplace Health and Safety for Immigrant Workers in Montreal: Results of an Exploratory Study. PISTES: Perspectives Interdisciplinaires sur le Travail et la Sante, 2003.

(17.) Facts and figures 2009--Immigration overview: Permanent and temporary residents. Available at: http://www.cic.gc.ca/english/resources/statistics/ facts2009/index.asp (Accessed December 7, 2011).

(18.) Canada--Permanent residents by province or territory and language ability. Available at: http://www.cic.gc.ca/english/resources/statistics/facts2009/ permanent/13.asp (Accessed December 7, 2011).

(19.) Breslin FC, Smith P. Age-related differences in work injuries: A multivariate, population-based study. Am J Ind Med 2005;48(1):50-56.

(20.) Kosny A, MacEachen E, Ferrier S, Chambers L. The role of health care providers in long term and complicated workers' compensation claims. J Occup Rehab 2011; DOI: 10.1007/s10926-011-9307-3.

Received: May 19, 2011

Accepted: September 17, 2011

Agnieszka A. Kosny, PhD, [1,2] Marni E. Lifshen, MA [1]

Author Affiliations

[1.] The Institute for Work & Health, Toronto, ON

[2.] The Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, ON

Correspondence: Agnieszka Kosny, The Institute for Work & Health, 481 University Ave., Suite 800, Toronto, ON M5G 2E9, Tel: 416-927-2027, Fax: 416-927-4167, E-mail: akosny@iwh.on.ca or akosny@gmail.com.

* The research/stakeholder team was comprised of individuals from the following organizations: Citizenship and Immigration Canada; Public Health Agency of Canada; Ontario Ministry of Labour; Injured Workers' Consultants (a legal advocacy organization); Workplace Safety and Prevention Services; Workplace Safety & Insurance Board; Workers' Health and Safety Centre (Ontario); Skills for Change (a large Toronto-based settlement and training organization); The Occupational Health Clinics for Ontario Workers (OHCOW); Institute for Work & Health.

** A number of case studies highlighting innovative programs or services for newcomers can be found at http://www.iwh.on.ca/immigrant-workersexperiences (Accessed December 7, 2011). Table 1. English Key Words Used for Recognizing Relevant Materials on Websites Populations Occupational Health and Safety 1. English as a Second 1. Accident prevention Language (ESL) 2. Foreign nationals 2. Employment standards 3. Foreign worker(s) 3. Health and safety training 4. Live-in caregivers 4. Injuries at work 5. Immigrant(s) 5. Injured worker(s) 6. Interpretation services 6. Occupational disease 7. Migrant worker(s) 7. Occupational health and safety 8. New Canadians 8. Occupational illness 9. New employers/workers 9. Occupational injury/danger/ hazard 10. New immigrant(s) 10. Rights at work 11. New to Canada 11. Unsafe work 12. Newcomer(s) 12. WCB 13. Recent immigrant(s) 13. Work injury 14. Refugee(s) 14. Workplace disease 15. Temp agencies 15. Workplace fatality 16. Temporary foreign worker 16. Workplace health and safety 17. Translation services 17. Workplace health and safety 18. Vulnerable workers rights and responsibilities 18. Workplace illness 19. Workplace insurance 20. Workplace safety 21. Workers' health & safety 22. Worker's comp 23. Worker's compensation 24. Worker's compensation commission 25. Worker's rights 26. WSIB Table 2. French Key Words Used for Recognizing Relevant Materials on Websites Populations Occupational Health and Safety 1. Travailleurs temporaires 1. Prevention accidents travail 2. Aides familiales 2. Normes de travail 3. Immigrants 3. Ateliers SST 4. Travailleurs migrants 4. Lesions professionnelles 5. Nouvel arrivants 5. Travailleurs accidentes 6. Refugies 6. Maladie professionnelle 7. Agence de travail temporaire 7. Sante Securite au Travail 8. Travailleurs vulnerables 8. Droits des travailleurs 9. Francisation 9. Compensation 10. Assurance professionnelle 11. Travail precaire 12. Conditions 13. Normes de sante et securite au travail 14. Droit et responsabilite au travail 15. Commission des normes de travail 16. Commission compensation 17. Indemnisation professionnelle Table 3. Total Resources Found Provinces/Territories Number of Resources Alberta (AB) 21 British Columbia (BC) 47 Manitoba (MB) 28 National * 14 New Brunswick (NB) 1 Newfoundland (NL) 2 Nova Scotia (NS) 2 Northwest Territories (NT) 0 Nunavut (NU) 0 Ontario (ON) 77 Prince Edward Island (PE) 3 Quebec (QC) 16 Saskatchewan (SK) 11 Yukon (YT) 2 Total 224 * Resources found on a national level included both initiatives of the federal government and resources or initiatives produced by other bodies operating on a national scale. Table 4. Content/Topic of Resources ES, ES, ES, OHS, OHS, ES OHS WC OHS WC WC WC Other * Totals AB 8 3 2 0 0 1 7 0 21 BC 26 3 3 1 5 5 3 1 47 MB 4 14 1 0 0 0 6 1 26 National 0 6 0 3 0 2 2 0 13 NB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 NL 1 0 0 0 1 0 0 0 2 NS 1 1 0 0 0 0 0 0 2 NT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NU 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ON 35 18 5 9 1 3 2 4 77 PE 0 0 0 0 0 1 1 1 3 QC 9 0 0 2 1 2 2 0 16 SK 5 1 1 1 0 1 2 0 11 YT 0 0 0 2 0 0 0 0 2 Totals 89 46 12 18 8 15 26 7 * Including information about harassment or violence at work, human rights and worker health. Table 5. Mode of Delivery of Resources Service Workshop Fact Guide Poster * Sheet AB 8 6 1 4 3 BC 5 4 23 14 0 MB 0 1 10 8 2 National 2 0 2 2 0 NB 0 0 0 0 0 NL 0 0 0 1 0 NS 0 1 0 0 0 NT 0 0 0 0 0 NU 0 0 0 0 0 ON 5 6 32 20 1 PE 0 0 1 2 0 QC 3 8 0 5 0 SK 2 3 3 4 0 YT 2 2 0 0 0 Totals 27 31 72 60 6 Video/ Teaching Audio Slide Other Totals Resource CD/File Show AB 6 1 1 0 30 BC 1 1 1 3 52 MB 9 2 0 0 32 National 6 0 0 1 13 NB 0 0 0 1 1 NL 0 0 0 1 2 NS 0 0 0 1 2 NT 0 0 0 0 0 NU 0 0 0 0 0 ON 11 3 1 5 84 PE 0 0 0 0 3 QC 1 0 0 2 19 SK 0 0 0 0 12 YT 0 0 0 0 4 Totals 34 7 3 14 * A program given to newcomers (other than a formal workshop or class), including telephone "help lines", legal assistance, advocacy services and other problem-solving services; one-on-one counselling. Table 6. Audience for Resources Employers/ Workers Immigrants/ Temporary Supervisors (general), Newcomers Foreign Translated Workers AB 2 2 4 11 BC 5 17 19 13 MB 4 8 6 1 National 0 0 3 4 NB 0 0 1 0 NL 0 0 2 0 NS 0 0 2 0 NT 0 0 0 0 NU 0 0 0 0 ON 8 32 24 10 PE 0 1 2 0 QC 1 0 12 4 SK 0 3 7 2 YT 0 0 2 2 Totals 20 63 84 47 ESL/FSL Other Totals Teachers/ Settlement Workers AB 6 0 25 BC 1 0 55 MB 11 0 30 National 6 0 13 NB 0 0 1 NL 0 0 2 NS 0 0 2 NT 0 0 0 NU 0 0 0 ON 11 0 85 PE 0 0 3 QC 1 0 18 SK 0 0 12 YT 0 0 4 Totals 36 0 Table 7. Language of Resources English/ English/ Multiple Unknown/ Totals French French + Languages * Other Only One Other Language AB 13 0 8 0 21 BC 9 7 30 1 47 MB 17 1 10 0 28 National 13 0 1 0 14 NB 1 0 0 0 1 NL 2 0 0 0 2 NS 2 0 0 0 2 NT 0 0 0 0 0 NU 0 0 0 0 0 ON 26 10 41 0 77 PE 2 1 0 0 3 QC 12 3 1 0 16 SK 7 0 4 0 11 YT 2 0 0 0 2 Totals 106 22 95 1 * We found resources in many different languages, including Arabic, Chinese (simplified and Mandarin and Cantonese), Ethiopian (Tigrinya), Farsi (Persian), Finnish, Greek, Hindi, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbo-Croatian, Spanish, Tagalog (Filipino), Tamil, Turkish, Vietnamese.
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有