摘要:Se expone la parte segunda (Tomo II) del Plan de Ordenación y Desarrollo del Municipio Maneiro del estado Nueva Esparta, Venezuela, el cual ha sido resultado de un trabajo consensuado, participativo y respetuoso entre el equipo de trabajo proyectista y los principales actores sociales que hacen vida en el Municipio, en el marco de una visión compartida y prospectiva. Son acciones que afrontan con responsabilidad y exigencia técnica y humanista,el rol histórico que se deben asumir en las dimensiones sociales,económicas, ambientales y político-institucional, que definen en tiempo presente y futuro, la hora de la acción y de la gestión, el complemento de un conglomerado integral de propuestas arquitectónicas, urbanísticas, paisajísticas, infraestructuras y servicios, acompañadas de sus instrumentaciones que sirven como referencia para la consecución de la participación ciudadana en procura de alcanzar los objetivos trazados, fundamentalmente, de los recursos económicos en fuentes financieras nacionales e internacionales, para la implementación efectiva de los preceptos de la Agenda 21. Palabras clave Desarrollo sostenible, ecología urbana, ordenación, desarrollo, calidad de vida. Abstract Management and development plan of Maneiro Municipality, state of Nueva Esparta, in Venezuela. Volume II. Proposal for action, management, and implementation. Presents the second part (Volume II) of the Management and Development Plan of the Municipality Maneiro Nueva Esparta state, Venezuela, which has been result of a consensual, participatory and respectful teamwork between the designer and the main social actors make life in the City, as part of a shared vision and foresight. Actions are faced with responsibility and technically demanding, humanistic and historical role to be assumed in the social, economic, environmental and political - institutional, that define the present and future, the time for action and management, complemented by a comprehensive cluster of architectural proposals, urban, landscape, infrastructure and services, accompanied by instruments that serve as reference for the development of citizen participation in pursuit of achieving objectives, mainly economic resources funding sources national and international, for the effective implementation of the provisions of Agenda 21. Key words Sustainable development, urban ecology, management, development, quality of life.
关键词:Desarrollo sostenible;ecología urbana;ordenación;desarrollo;calidad de vida;sustainable development;urban ecology;management;development;quality of life.