期刊名称:Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN:0303-7495
出版年度:2017
卷号:46
期号:3
页码:529-550
语种:Spanish
出版社:Institut Français d'Études Andines
摘要:El artículo estudia las transformaciones del paisaje originadas por la urbanizac ión informal a partir de la acelerada expansión urbana sobre el humedal de Purrumpampa, en l a ciudad de Huamachuco. A través del análisis participativo en talleres y mesas de trabajo, donde se reun ieron vecinos, dirigentes y funcionarios, se examina la percepción y la valoración del paisaje; así como los problemas y las posibilidades de crecimiento de la ciudad. Además, se evalúa en qué medida las est rategias desde la sociedad civil y la gestión local contribuyen a la construcción de nue vos paisajes en un modelo de ciudad sostenible.
其他摘要:The article studies the landscape transformations originated by the infor mal urbanization from the accelerated urban growth process in Purrumpampa’s wetlands in Huamac huco city. The perceptions and values of landscape, as well as the problems and possibilities are identifie d on the basis of participatory analysis in round table meetings and workshops where neighbo rs, officials and leaders gathered. The strategies of residents and public administrators that support the creation of new landscapes are analyzed from an urban sustainability perspective.