摘要:Predmet ove rasprave je pretvorba i privatizacija javnoga prometa, kao proces u kojem hrvatske morske luke trebaju dobiti poznatog vlasnika nakon više od 50 godina u kojima su bile u nevlasničkom režimu. Ujedno se uz novog vlasnika razmatra i koncesijski odnos između države i novih trgovačkih društava koja će nastati pretvorbom društvenih poduzeća luka. Posebna pozornost posvećena je analizi važnijih čimbenika koji su prethodili pokretanju postupka pretvorbe i privatizacije morskih luka s posebnim osvrtom na poduzeće "Luka" Rijeka, koje je posebnom odlukom Vlade Republike Hrvatske određeno za testiranje modela pretvorbe hrvatskih morskih luka. Na kraju provedene rasprave o problematici, koja je prethodila i koja prati pretvorbu i privatizaciju morskih luka, daje se prijedlog rješenja utvrđenih nedostataka s ciljem da se proces pretvorbe i privatizacije luka uporabi za sanaciju izuzetno teškog položaja u kojem se luke nalaze te da se utvrde temelji novoga sustava, koji bi trebao omogućiti lukama javnog prometa da se ponovo vrate na svjetsko tržište lučkih usluga.
关键词:luka; luka javnog prometa; luka posebne namjene; pretvorba; privatizacija; lučke djelatnosti;lučko područje; pomorsko dobro;...