摘要:La ville caribéenne constitue un objet singulier ; elle recouvre des réalités contrastées à travers des territoires composites, denses et complexes. Ces dynamiques urbaines s’imposent dans des espaces insulaires désorganisés marqués par des logiques économiques extraverties qui s’inscrivent dans l’histoire séculaire des économies de plantation. Les territoires urbains, désarticulés, fragmentés, juxtaposent des îlots de richesse et de vastes poches de pauvreté et d’exclusion.Soulignant la richesse et la complexité de ce champ d’investigation qui demeure méconnu, l’objectif de la présente réflexion est de poser des éléments d’une grille de lecture et des pistes d’études pour investir la ville caribéenne.
其他摘要:The Caribbean City is a singular object; it covers contrasting realities through composite, dense and complex territories. These urban dynamics are imposed in the disorganized spaces inserted marked by extroverted economic logics that are part of the secular history of plantation economies. Urban territories, disjointed, fragmented, juxtapose islands of wealth and pockets of poverty and exclusion.Highlighting the richness and the complexity of this field of investigation which is little studied, it is also aimed to provide a functional guide for studying the Caribbean’s city.
关键词:urbanisation; île; ville; paysage urbain; fragmentation; économie des plantations↓isla; ciudad; urbanización; paisajes urbanos; fragmentación; economía de plantación