首页    期刊浏览 2025年12月04日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Difficulties in Translating Compound Nouns From English Into Arabic Case Study: Jordan University /Aqaba Branch
  • 作者:Mheel AL-Smaihyeen ; Ibrahem Bani Abdo ; Khalaf Al-Amer
  • 期刊名称:Studies in Literature and Language
  • 印刷版ISSN:1923-1555
  • 电子版ISSN:1923-1563
  • 出版年度:2018
  • 卷号:17
  • 期号:2
  • 页码:20-24
  • DOI:10.3968/10603
  • 出版社:Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture
  • 摘要:The aim of this study is to explore difficulties in translating compound nouns from English into Arabic at the University of Jordan /Aqaba Branch. This qualitative research included 15 Jordanian 4 th year students in the department of English, Faculty of Languages, the University of Jordan /Aqaba Branch. The findings reveal that cultural differences between both Arabic and English languages are some of the obstacles that face students to translate compound nouns from English to Arabic. Also, the findings reveal that the students are unfamiliar with this kind of compound nouns in Arabic, especially when they give different meaning.
  • 关键词:Compound noun;Cultural differences
Loading...
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有