出版社：Institut de Recherches Historiques du Septentrion (IRHIS)
摘要：Ce chapitre fournit une vue d’ensemble de la recherche pour un exemple survivant de l’uniforme de pantalons des « munitionettes », alors que les travailleurs dans les usines de munitions dans la Première Guerre Mondiale étaient reconnus. Si nous examinons la réaction sur les femmes qui portent un vêtement d’homme et les discussions d’émancipation de cet uniforme, ces recherches ont étudié considérablement les archives jadis moins utilisées dans l’histoire des vêtements. Comme il n’existe plus aucun exemple de cet uniforme, il a fallu utiliser les photographies des femmes en uniforme et les écritures trouvées dans les archives du Ministère des Munitions. En étudiant ces documents, on pouvait analyser le tissu et la construction de ces vêtements. On va considérer les femmes elles-même et la situation dans laquelle ells ont porté cet uniforme. Les archives d’enregistrement des « munitionettes » conservés dans la ‘Women’s Work Collection, Imperial War Museum’, Londres, ont éclairé le succès de l’uniforme et les pantalons et ce qui est arrivé à ces vêtements a été découvert. Que les pantalons représentent la liberation des femmes ou non sera déliberé.
其他摘要：This chapter provides an overview of the search for a surviving example of the trousered uniform of the ‘munitionettes,’ as women munitions workers were known in WW1. Looking at the reaction to women wearing a masculinised garment and arguments of emancipation surrounding uniform, this research has made extensive use of previously under utilised archives in the study of dress history. As no existing examples of the uniform were found, photographs of the women in their uniforms along with paperwork from the archives of the Ministry of Munitions were used to analyse the fabric and construction of these garments. Where these garments were worn will also be considered, as well as the women themselves. The sound recording archives of the munitions women workers in Women’s Work Collection at the Imperial War Museum provided valuable insight into the success of the uniform and the wearing of these trousered garments. What happened to these garments was also established and the discussion of whether women’s emancipation could have been articulated through this trousered uniform is also deliberated.
