出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:Se presenta en este trabajo una breve descripción arqueológica y cronológica del yacimiento de Contrebia Belaisca, incidiendo especialmente en los datos proporcionados por las campañas más recientes de excavaciones. Se ofrece una visión global del entorno histórico en que se encuadran los tres documentos escritos sobre bronce hallados en la ciudad, aportando nuevos datos arqueológicos sobre el hallazgo del primer texto celtibérico. El objetivo primordial es dar un avance sobre el gran bronce de Botorrita, aparecido en la campaña de excavaciones de 1992, comentando los datos que proporcionan las circunstancias de su descubrimiento y la lectura de algunos signos que se observaban a simple vista, antes de su limpieza.
其他摘要:This paper consists of a brief archaelogical and chronological description of the site-find of Contrebia Belaisca. with special ernphasis on the data obtained from the most recent excavations. A general view of the historical background in which the documents written on bronze found in the city is given, and new archaelogical data about the finding of the first Celtiberian text are offered. The principal objective is to rnake a preliminary study of the large bronze found in Botorrita during excavations in 1992, cornmenting on the data which its discovery provided and the reading of some signs which were seen prior to its cleaning