出版社:Circulo Brasileiro de Psicanálise. Círculo Psicanalítico de Minas Gerais
摘要:A partir de texto publicado no Caderno Pensar do jornal "Estado de Minas" de 26 de julho de 2010, o autor desenvolve ensaio sobre a sociopatia contestando o escritor daquele texto, no qual ele declara que nosso sistema penitenciário seria "estúpido e cruel", mesmo que oferecesse cela individual, trabalho e estudo aos criminosos. Discordando daquele autor, descreve a história do Código de Hamurábi e o Decálogo e explica porque é importante punir quem viola conduta tipificada em código penal. Faz ainda relato da sociopatia e menciona como exemplos literários o do personagem do romance "O Diário do Farol", de João Ubaldo Ribeiro, e de "Ricardo III", de Shakespeare. Termina por expor aspectos legais e políticos, a demonstrar que aos nossos dirigentes não interessam reformas em qualquer sistema em vigor no país.
其他摘要:Considering a text published in the Caderno Pensar the Brazilian newspaper "Estado de Minas", on July 26, 2010, the present author writes an essay about sociopathy replying the writer of said text, who stated that our prison system would still be "stupid and cruel" even if the government could offer individual cells, work and study to criminal people. Dissenting with said author, the present one describes the history of the Code of Hammurabi and the Decalogue and explains why it is important to punish those who have a behavior mentioned in any Penal Code. He also writes about sociopathy and mentions, as literary examples, the character of "Diário do Farol", a novel by João Ubaldo Ribeiro, and "Richard III", by Shakespeare. The author finishes his work mentioning the present legal and political aspects of our system, showing that neither the government nor the Brazilian congressmen wants to change any legal system in our country.
关键词:Sociopatia;Código de Hamurabi;Decálogo;Crime doloso;Crime culposo;Sociopathy;Code of Hammurabi;Decalogue;Felonious crime;Involuntary crime