摘要：Objetivo: Compreender as repercussões do diagnóstico e tratamento de câncer colorretal na vida dos pacientes oncológicos. Método: Trata-se de uma pesquisa qualitativa realizada com sete pacientes que estavam em tratamento quimioterápico endovenoso no Setor de Oncologia Adulto de um hospital filantrópico na cidade de Recife-PE. Para a coleta de dados foi utilizada uma entrevista individual semiestruturada composta de questões abertas e, posteriormente, submetida à Técnica de Análise de Conteúdo. Resultados e Discussão: O diagnóstico foi vivenciado pelos pacientes como algo sofrido e doloroso, predominando entre eles sentimentos de ansiedade, dúvida, tristeza, medo e aproximação da morte. Verificou-se, também, que a forma como o diagnóstico foi transmitido pelo médico teve influência na compreensão e tratamento da doença. Ademais, espiritualidade, o suporte da família e de amigos estiveram presentes como estratégias de enfrentamento frente ao processo de adoecimento. Conclusão: A vivência do câncer traz repercussões biopsicossociais na vida do paciente oncológico, sendo fundamental fortalecer a comunicação entre paciente, família e equipe de saúde, visando oferecer maior autonomia, participação ativa e singularidade do paciente e de todo o sistema envolvido nesse processo.
其他摘要：Objective: Understand the implications of the diagnosis and treatment of colorectal cancer in the life of oncological patients. Method: It's a qualitative research made with seven patients in chemotherapeutic intravenous treatment at the Adult Oncology Sector of a philanthropic hospital in Recife, Pernambuco, Brazil. For data collection, it was used an individual semi-structured interview composed of open-ended questions and, after, submitted to Content Analysis Technic. Results and Discussion: The diagnosis was experienced by the participants as something suffering and painful, the feelings of anxiety, doubt, sadness, fear and closeness to death predominated among them. Was verified, also, that the way in which the diagnostic were transmitted by the doctor had influenced the comprehension and the treatment of the illness and that spirituality, family and friend support were present face to the process of getting sick. Conclusion: The experience of the cancer bring biopsychosocial repercussions in the life of the oncologic patient, being fundamental to get stronger the communication between patient, family and the health team, aiming to offer an greater autonomy, active participation and singularity of the patient and of all the system evolved on this process.
Loading...
