摘要:O presente trabalho se propõe a identificar as reações físicas e emocionais das crianças de 1 a 5 anos. A população alvo constou de 56 crianças internadas no Hospital Pediátrico Monsenhor Pedro Rocha de Oliveira, no Crato, Ceará. Os dados foram obtidos a partir de um formulário especialmente construído para a pesquisa e da observação. Os resultados demonstraram que o grupo de crianças que tiveram acompanhantes durante a hospitalização apresentou menor freqüência de reações físicas, tais como: choro, vômitos, diarréia, taquicardia, inapetência, insônia, enurese noturna, e emocionais tais como: indiferença, medo, apatia, agressividade e irritabilidade, do que o grupo de crianças, sem acompanhantes, durante a internação. Os acompanhantes das crianças mostraram-se cooperativos com a equipe de saúde. Concluímos que se deve exigir dos governantes políticas públicas que privilegiem a criança, especialmente no que diz respeito ao direito de permanecer com um familiar quando em situação de internamento hospitalar.
其他摘要:The present work if it proposes to identify the children's emotional and physical reactions from 1 to 5 years. The population objective consisted of 56 children interned at Oliveira's Hospital Pediatric Monsignor Pedro Rocha, in Crato, Ceará. The data were obtained starting from a form especially built for the research and of the observation. The results demonstrated that the children's group that they had companions during the hospitalization presented smaller frequency of physical reactions, such as: cry, vomits, diarrhea, palpitation, lack of appetite, insomnia, enuresis night, and emotional such as: indifference, fear, apathy, aggressiveness and irritability, that the children's group, without companions, during the internment. The children's companions were shown cooperative with the team of health. We concluded that she should demand from the public political rulers that they privilege the child, especially in what he concerns the right of staying with a relative when in situation of internment hospitalar.