出版社：La Generalitat de Catalunya & Universitat Rovira i Virgili
摘要：Desde que el cambio climático está al frente de la agenda política internacional, venimos arrastrando dramáticos fracasos en la consecución de los objetivos de mitigación, debido a la falta de compromiso de los Estados. Mientras tanto, sus impactos se hacen cada vez más perceptibles, afectando en mayor medida a las poblaciones más vulnerables. Ante esta situación, en las últimas dos décadas, diferentes grupos de la sociedad civil y algunas autoridades públicas vienen abriendo caminos alternativos a las obstruidas instituciones políticas. En este sentido, la litigación climática se está convirtiendo en una vía bastante efectiva para presionar a los Estados e incidir en sus políticas climáticas. Precisamente porque surgen del fracaso de la política frente a los enormes retos de nuestros tiempos, los litigios climáticos colisionan a menudo con el principio de separación de poderes, pilar fundamental del Estado liberal. En este artículo abordamos esta problemática a través del análisis crítico de varios pronunciamientos judiciales de Estados Unidos. Retratamos y valoramos cómo los tribunales de este país han venido delineando el equilibrio entre los distintos poderes del Estado en el proceso de gobernanza del cambio climático y, especialmente, entre los poderes políticos y el poder judicial.
其他摘要：Since climate change is at the forefront of the international political agenda, we are dramatically failing to attain mitigation goals, due to the lack of commitment from the States. Meanwhile, the impacts of this global phenomenon are becoming more perceptible and they frequently affect the most vulnerable groups. In view of this situation, in the last two decades, some organized civil society and local authorities have decided to take alternative paths to the obstructed political institutions. In this sense, climate change litigation is increasingly becoming an effective avenue to push and influence States’ actions. Precisely because climate change litigation arises from the failure of politics to offer solutions to the enormous challenges of our times, they very often collide with the principle of separation of powers, one of the fundamental pillars of the liberal states. In this article we approach this problem though a critical analysis the US climate jurisprudence. We portray and asses how courts have shaped the balance between the different powers of the State in the process of climate change governance and, especially, how they have tackled with the tension between the political branches and the judicial branch
关键词：dret ambiental;separació de poders;litigació climàtica;doctrina de la qüestió política;jurisprudència Estats Units
Loading...
