摘要：Une étude transversale a été menée en 2012/2013 dans 10 établissements d’enseignement privé de Dubaï, sur une population d’élèves âgés entre 10 et 17 ans. Cette étude s’est déroulée en deux phases. La première phase a permis d’estimer le taux d’incidence des traumatismes : le nombre total de traumatismes survenus dans les établissements en 2012 a été divisé par la population totale d’élèves de tous les établissements étudiés au cours de la même année puis a été multiplié par 1000. La seconde consistait à étudier les facteurs de gravité déterminants à travers une sélection aléatoire de 1000 cas de blessures. Un auto-questionnaire a été remis aux participants après l’obtention de leur consentement verbal. Les caractéristiques socio-démographiques ont montré que la majorité des élèves (74,2 %) participant à cette étude étaient de sexe masculin et qu’environ la moitié étaient âgés de 12 à
