摘要：Le phénomène des naissances par césarienne sur demande fait l’objet de discussions, notamment parce qu’une première césarienne est hautement prédictive d’autres césariennes lors des naissances suivantes. L’identification des raisons d’un accouchement par césarienne sur demande est importante de façon à planifier des interventions efficaces. À ce titre, la présente analyse fait état, sur la base d’études menées en République islamique d’Iran, des facteurs impliqués dans la tendance qu’ont les femmes de recourir à un accouchement par césarienne. Plusieurs mots clés incluant « naissance par césarienne », « accouchement », « causes », « demande/exigence de la mère », ainsi que « choix de la patiente » ont été utilisés pour effectuer des recherches dans Medline, PubMed, Ovid, Scientific Information Database, Magiran, Google et Google Scholar. La recherche a été menée à partir d’articles en persan et en anglais, sans limitation de temps. À l’aide d’une analyse de contenu, les facteurs influençant le recours à une césarienne ont été divisés en trois catégories : les facteurs liés à la mère, les facteurs sociaux, et ceux liés aux dispensateurs de soins. Eu égard à la prévalence élevée de césariennes, il est important de concevoir et de mettre en œuvre des programmes et des interventions efficaces prenant en compte les raisons principales qui conduisent les femmes à opter pour une césarienne non nécessaire.
其他摘要：The phenomenon of caesarean birth on demand has gained attention, particularly as a first caesarean birth appears to be strongly predictive of subsequent caesareans. Identification of reasons behind caesarean birth on demand is important for planning effective interventions. Therefore, this review reports the factors involved in the tendency of women to undergo caesarean birth, based on studies in the Islamic Republic of Iran. Several keywords including caesarean delivery, childbirth, causes, maternal request/demand, and patient choice were used to search Medline, PubMed, Ovid, Scientific Information Database, Magiran, Google and Google Scholar. The search was conducted on Persian and English language articles, with no time limitation. Using content analysis, the factors influencing caesarean section were divided into 3 categories: maternal, social and healthcare giver. According to the high prevalence of caesarean section, it is important to design and implement effective programmes and interventions with consideration of the key reasons that lead women to opt for unnecessary caesarean section.
