摘要：L’insuffisance pondérale à la naissance demeure un problème de santé publique significatif au Pakistan, et une compréhension approfondie des facteurs associés à ce problème est requise. Nous avons conduit une étude cas-témoins appariés en hôpital afin d’identifier les facteurs de risque associés à l’insuffisance pondérale à la naissance dans un district rural du Pakistan. Il est apparu que l'analphabétisme (OR ajusté : 2,68 ; IC de 95 % : 1,59-4,38), la nulliparité (OR ajusté : 1,82 ; IC de 95 % : 1,26-2,44), les antécédents de fausse couche ou d’avortement (OR ajusté : 1,22; IC de 95 % : 1,06-2,35), le fait d’avoir eu moins de deux visites de soins prénatals au cours de la dernière grossesse, (OR ajusté : 2,43 ; IC de 95 % : 1,34-2,88), de n’avoir recherché des soins prénatals qu’au troisième trimestre (OR ajusté : 3,62 ; IC de 95 % : 2,14-5,03), de ne pas avoir bénéficié d’une supplémentation en fer et en acide folique pendant la dernière grossesse (OR ajusté : 2,72 ; IC de 95 % : 1,75-3,17), d’avoir souffert d’hypertension durant la dernière grossesse (OR ajusté : 1,42 ; IC de 95 % : 1,13-2,20), d’anémie (OR ajusté : 2,67; IC de 95 % : 1,65-5,24) et d’avoir un poids post-partum de moins de 45 kg (OR ajusté : 3,30 ; IC de 95 % : 1,97-4,52) étaient significativement associés à des risques accrus d’avoir un bébé souffrant d'une insuffisance pondérale à la naisance. La présente étude a identifié les facteurs de risque modifiables nécessitant un engagement immédiat des autorités sanitaires.
其他摘要：Low birthweight (LBW) remains a significant public health problem in Pakistan and further understanding of factors associated with LBW is required. We conducted a hospital-based matched case control study to identify risk factors associated with LBW in a rural district of Pakistan. We found that illiteracy (AOR: 2.68; 95% CI: 1.59 - 4.38), nulliparity (AOR: 1.82; 95% CI: 1.26-2.44), having a previous miscarriage/abortion (AOR: 1.22; 95% CI: 1.06-2.35), having < 2 antenatal care (ANC) visits during last pregnancy (AOR: 2.43; 95% CI: 1.34-2.88), seeking ANC in third trimester (AOR: 3.62; 95% CI : 2.14-5.03), non-use of iron folic acid during last pregnancy (AOR: 2.72; 95% CI: 1.75-3.17), having hypertension during last pregnancy (AOR: 1.42; 95% CI: 1.13-2.20), being anemic (AOR: 2.67; 95% CI: 1.65-5.24) and having postpartum weight of
