摘要：Le fardeau de l’obésité et des maladies non transmissibles liées à l’obésité est en augmentation dans les pays du Conseil de Coopération du Golfe, notamment à Oman. La présente étude épidémiologique descriptive a évalué l’activité physique de 2977 adultes omanais à l’aide d’une enquête de population auprès des ménages en 2008. Globalement, 54,2 % des hommes et 41,6 % des femmes avaient une activité physique ; le taux était supérieur dans les cohortes plus jeunes et variait significativement en fonction de la région de résidence. L’activité physique liée aux déplacements (marche et vélo) était plus fréquente que l’activité physique professionnelle ou de loisir. Les hommes célibataires entre 30 et 39 ans étaient deux fois plus susceptibles d’être physiquement actifs (OR 2,25) alors que les femmes célibataires âgées de plus de 40 ans étaient deux fois moins actives (OR 0,58) que les femmes mariées. Les femmes jeunes sans emploi étaient moins actives physiquement (OR 0,18) que les femmes occupant un emploi. Un niveau d’études supérieur était nettement associé à une activité physique de loisir chez les hommes de plus de 30 ans et les femmes de plus de 40 ans. Des recherches plus approfondies pour comprendre les variations régionales et identifier des stratégies culturellement appropriées visant à promouvoir l’activité physique sont nécessaires.
其他摘要：There is an increasing burden of obesity and obesity-related noncommunicable diseases in Gulf Cooperation Council countries, including Oman. This descriptive, epidemiological study assessed physical activity among 2977 Omani adults using a population-based household survey in 2008. Overall, 54.2% of men and 41.6% of women were physically active; the rate was higher in younger cohorts and varied significantly by region of residence. Physical activity related to the transportation (walking and cycling) domain was higher than in the leisure or work domains. Unmarried men aged 30–39 years were twice as likely to be physically active (OR 2.25) and unmarried women aged 40+ years were half as likely to be active (OR 0.58) than their married counterparts. Young women not working were less active (OR 0.18) than working women. Higher education was significantly associated with leisure activity for men aged 30+ years and women aged 40+ years. Further research to understand regional variations and to identify culturally appropriate strategies to promote physical activity is required.
