摘要：En Égypte, l'incidence des malformations du tube neural est élevée. La supplémentation en acide folique durant la période périconceptionnelle est connue pour réduire le risque de telles malformations. La présente étude transversale visait à mesurer le niveau de connaissances sur l'utilisation périconceptionnelle de l'acide folique chez des femmes enceintes consultant à l'hôpital universitaire Ain Shams au Caire (Égypte) pour des soins prénatals en 2012. Des questionnaires ont été remplis pendant des entretiens individuels avec 660 femmes enceintes. Parmi les répondantes, 62,4 % avaient entendu parler de l'acide folique et 39,2 % connaissaient le rôle de la supplémentation en acide folique dans la prévention des anomalies congénitales. Les femmes ayant fait des études universitaires et celles exerçant une activité professionnelle possédaient les connaissances les plus élevées sur l'utilisation de l'acide folique avant et pendant le premier trimestre de grossesse. Seules 18,8 % des femmes ont déclaré prendre de l'acide folique, et 8,8 % y avaient eu recours avant la conception. Des campagnes de sensibilisation sont suggérées pour améliorer les connaissances sur l'acide folique chez les femmes en âge de procréer en Égypte.
其他摘要：Egypt has a high incidence of neural tube defects. Folic acid supplementation in the periconceptional period is known to lower the risk of such defects. This cross-sectional study aimed to measure the level of knowledge about periconceptional folic acid use among pregnant women attending for antenatal care at Ain Shams University Hospital, Cairo, Egypt in 2012. Questionnaires were filled through personal interviews with 660 pregnant women. Of the respondents, 62.4% had heard of folic acid and 39.2% knew about the role of folic acid supplementation in prevention of congenital anomalies. Knowledge about using folic acid before and in the first trimester of pregnancy was highest among university-educated women and those working in professional occupations. Only 18.8% of women reported taking folic acid, and 8.8% had used it before conception. Awareness campaigns are suggested to improve knowledge about folic acid among women in the childbearing period in Egypt.
