摘要：Le dépistage systématique du VIH chez toutes les femmes enceintes a été introduit à Oman avant de connaître l'attitude des femmes vis-à-vis du dépistage ou leur comportement dans le cas où leur test serait positif. L'étude a recruté 1000 femmes enceintes omanaises dans des cliniques prénatales, afin d'analyser leur niveau de connaissances sur le VIH/sida, leurs attitudes vis-à-vis du dépistage du VIH et les comportements souhaités en cas de test positif. La transmission de la mère à l'enfant était reconnue par 86,6 % des femmes mais seulement 21,0 % savaient qu'elle était évitable, tandis que quelques-unes connaissaient le rôle important des médicaments antirétroviraux. La moitié des femmes (51,9 %) ont déclaré avoir déjà effectué un test de dépistage du VIH et 75,8 % étaient en faveur du dépistage systématique du VIH chez toutes les femmes enceintes. Un niveau de connaissances élevé était significativement associé à un comportement souhaité favorable en ce qui concerne le dépistage volontaire, la communication des résultats et la recherche d'une assistance professionnelle dans le cas d'un résultat positif. Les résultats à l'étude sont examinés par rapport aux stratégies de dépistage avec consentement préalable explicite et avec consentement implicite dans le cadre du dépistage volontaire pendant la grossesse.
其他摘要：Routine HIV testing of all pregnant women in Oman has been introduced without prior knowledge of women’s attitudes towards testing or their behaviour in the event of a positive test. This study recruited 1000 Omani pregnant women from antenatal clinics to explore their knowledge of HIV/AIDS, attitudes towards HIV testing and intended behaviours in the event of a positive test. Mother-to-child transmission was recognized by 86.6% of the women but only 21.0% knew that it was preventable and a few acknowledged the important role of antiviral drugs. Half of the women (51.9%) reported having been tested for HIV and 75.8% agreed about routine HIV testing for all pregnant women. A higher level of knowledge was significantly associated with a favourable intended behaviour related to voluntary testing, disclosure and seeking professional assistance in the event of a positive HIV test. The results are discussed in relation to opt-in and opt-out approaches to voluntary testing during pregnancy.
