摘要：La présente étude visait à explorer les déterminants sociaux associés à l’obésité chez des Jordaniennes à l’aide de données nationales issues de l’Enquête 2009 sur la population et la santé familiale en Jordanie. Nous avons observé une prévalence globale s'élevant à 30 % pour le surpoids et à 38,8 % pour l’obésité chez les Jordaniennes âgées de 15 à 49 ans. Les résultats d’une analyse multivariée ont montré que l’âge, le fait d’habiter dans la région sud de la Jordanie, un mariage précoce, la parité, le niveau de revenu et le statut tabagique étaient des facteurs prédictifs statistiquement significatifs du surpoids et de l’obésité chez les femmes en Jordanie. Nos résultats indiquent l’urgente nécessité de mettre en œuvre des programmes de santé pour prévenir le surpoids et l'obésité et lutter contre ces affections au niveau national. Les déterminants sociaux doivent être pris en compte dans l’élaboration et la mise œuvre de ces programmes.
其他摘要：This study aimed to explore the social determinants associated with obesity among Jordanian women using the national data from the Jordan Population and Family Health Survey 2009. We found the overall prevalence of overweight was 30% and obesity was 38.8% among Jordanian women aged 15–49 years. Results of multivariate analysis showed that age; residing in the south region of Jordan, marriage at an early age, parity, wealth status and smoking were statistically significant predictors of overweight and obesity among women in Jordan. Our results show that there is an urgent need to implement health programmes to prevent and control overweight and obesity at the national level. Social determinants should be taking into consideration in designing and implementing these programmes.
