期刊名称:Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
印刷版ISSN:1576-4737
出版年度:2018
卷号:76
页码:279-302
DOI:10.5209/CLAC.62509
语种:Spanish
出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要:Based on a corpus of three TV series, this study compares three similar characteristics of pronominal address forms in Spanish and Chinese. These characteristics –ellipsis of second person pronouns as subject, pronominal polymorphism, and the pronominal pronoun lexicalization– are further discussed in their relation to the particular linguistic and cultural factors that favour them.
关键词:formas pronominales de tratamiento;elipsis;polimorfismo;lexicalización