出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：EI envejecimiento de la población española y su desigual distribución espacial es un hecho comprobado y estudiado por diferentes autores. Si bien a escala nacional el índice de envejecimiento JN era de 0,59 en 1986 (el 12,18 de los españoles tenia más de 65 años), la distribución espacial de ese envejecimiento a escalas autonómica, provincial y municipal es muy heterogénea. Esta desigualdad aumenta todavía más cuando se estudia el envejecimiento según el tamaño de los núcleos de población. Los municipios rurales, los que poseen menos de 2.000 habitantes, según propone el INE en el Censo de la Población Española, presentan cifras de envejecimiento por encima de la unidad, es decir, en ellos viven más de un mayor de 65 años por cada niño menor de 15. Diferenciando en cuatro niveles este tamaño poblacional: hasta 101, de 101 a 500, de 501 a 1.000 y de 1.001 a 2.000, se observa que el envejecimiento aumenta en proporción inversa al tamaño de la población de los mismos, siendo del 5,5 en los municipios de menos de 100 h. Estas alarmantes cifras de envejecimiento en una población que, aunque supone tan sólo el 8% del total de la población española, ocupa el 73,6% de los municipios y más de la mitad de la superficie total del país, nos hizo pensar en la necesidad de su estudio ante las perspectivas de desertizacion que ello lleva consigo.
其他摘要：Various authors have studied the ageing of the Spanish population and its uneven distribution. While on a national scale, the index of ageing was 0.59 in 1986, implying that 12.18% of the Spanish population were more than 65 years old, the geographical distribution of the old in the autonomous regions, the provinces and the towns is very uneven. This inequality is even higher when ageing is studied accordig to the size of the nuclei of population. Rural towns which have less than 2,000 inhabitants, according to statistics of the Spanish official body, the I.N.E. in the Census of the Spanish Population, provide figures of an index for the old of higher than unity; indicating that more than one person older than 65 years old for every child younger than 16 years old living in them. If towns with less than 2,000 inhabitants are differentiated into four categories - less than 101, from 101 to 500, from 501 to 1,000 and from 1,001 to 2,000, it can be observed that the proportion of old people is in inverse proportion to the towns size, and the index is 5.5 in towns with less than 100 inhabitants. These alarming figures refer to towns which account for only 8.5% of the Spanish population, but 73.6% of all towns in Spain, adn more than half the area of the country and make us consider it necessary to carry out a study of these figures with a view to the perspective of the depopulation and abandonment which it implies.
关键词：Andalucía Castilla-La Mancha Comunidad de Madrid Espagne España Madrid País Vasco SIG Valencia aménagement du territoire cartografía cultura desarrollo sostenible ordenación del territorio paisaje paysage sistemas de información geográfica territorio tourisme turismo urbanismo
