期刊名称:Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
印刷版ISSN:1331-6745
出版年度:2019
卷号:44
期号:2
页码:411-422
DOI:10.31724/rihjj.44.2.5
出版社:Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
摘要:Članak se bavi nekim problematičnim primjerima unutar teorijsko-glazbene terminologije u slovenskim udžbenicima. Nakon predstavljanja karakteristika i opće terminološke problematike u slovenskoj glazbenoj terminologiji autorica ističe problem sinonimije kao osnovnoga problema u razumijevanju tekstova, kako u starijim, tako i suvremenim glazbenim udžbenicima. Na nekoliko primjera pokazuje se da izostanak jasnoga odvajanja između naziva i pojma može biti zavaravajuć i kontraproduktivan za razumijevanje teksta, a posljedično i za razumijevanje samoga gradiva za učenike.
关键词:glazbena terminologija; glazbena teorija; udžbenici; slovenski jezik