标题：La psicología del trabajo: entre la salud de las organizaciones y la de los trabajadores. Una aproximación a la formación y prácticas del psicólogo del trabajo
其他标题：Labor psychology: between organizations’ and workers’ health. An approach to
the labor psychologist’s training and practice
摘要：Se presentan aquí, por una parte, los fundamentos teóricos, metodológicos y éticos que dan origen a nuevas posiciones de actuación del psicólogo del trabajo en el área de la salud. Se analiza el proceso de formación, dentro del ámbito de las prácticas profesionales, orientado al diagnóstico y la intervención en el terreno de los padecimientos de naturaleza relacional y de efectos individuales y colectivos. Se extraen algunos de los denominados ‗obstáculos‘ emergentes de la experiencia docente e investigadora y que pueden ser reconocidos como la visión herramentalista y la perspectiva individualizante de la interpretación, entre otros. Finalmente, se resaltan once características de esta orientación a la intervención, que exceden a la perspectiva funcionalista y su puesta en relación entre las necesidades de la organización y las del trabajador.
其他摘要：On one hand, we present the theoretical, methodological and ethical foundations that give
rise to new positions of action for the labor psychologist in the health area. We analyze
the formation process, within the scope of professional practices, oriented to the diagnosis
and intervention in the field of sufferings of relational nature and individual and collective
effects. We extract some of the denominated ‘obstacles’ that emerge from the teaching
and investigating experience, and that can be recognized as a tool-oriented vision and an
individualizing perspective of the interpretation, among others. Finally, we highlight eleven characteristics of this orientation to intervention, that exceed the functional perspective and the putting in relation between the organization’s and the worker’s needs.
关键词：Rol del psicólogo; Salud laboral; Grupos y colectivos; Obstáculos
其他关键词：Psychologist role; Labor health; Groups and collectives; Obstacles
