出版社：Natsional'nyi Tekhnichnyi Universytet Ukrainy "Kyivs'kyi Politekhnichnyi Instytut imeni Ihorya Sikors'koho",National Technical University of Ukraine "Ihor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute"
摘要：В роботі досліджена математична модель процесу прокатки гарячекатаних рулонів на стані Стеккеля заводу Ferriera Valsider SpA. Виконана перевірка розробленої моделі з метою можливості її використання за для проектування технології прокатки. Враховано вплив «пружини» клітей. Середня похибка при моделюванні температурного режиму прокатки на стані 3170 склала від 8,27% до 9,11%, на стані 1780 від 0,003% до -0,92%. Середня похибка при моделюванні сили прокатки на стані 3170 склала від 0,5% до 5,7%, на стані 1780 від -4,89 до 6,59%. Встановлено вплив на фактичний вимір температури попередньої обробки розкату гідросбивом окалини, що призводить до значних похибок при подальшому порівнянні з результатами розрахунків.↓В работе исследована математическая модель процесса прокатки горячекатаных рулонов на стане Стеккеля завода Ferriera Valsider SpA. Выполнена проверка разработанной модели с целью возможности ее использования для проектирования технологии прокатки. Учтено влияние «пружини» клетей. Средняя погрешность при моделировании температурного режима прокатки на стане 3170 составила от 8,27% до 9,11%, на стане 1780 от 0,003% до -0,92%. Средняя погрешность при моделировании силы прокатки на стане 3170 составила от 0,5% до 5,7%, на стане 1780 от -4,89 до 6,59%. Установлено влияние на фактическое измерение температуры предыдущей обработки раската гидросбивом окалины, что приводит к существенным отклонениям при дальнейшем сравнении с результатами расчетов.
其他摘要：Goal: Mathematic model checking of the technological process of hot-rolled coils rolling at Ferriera Valsider SpA Steckel Mill. Method of doing research: The checking of the developed model was carried out to allow its applying for the rolling process design. The influence of the mill springe was taken into account. It was determined the influence over the actual temperature measuring of the previous transfer bar processing by means of water descaling that results in significant inaccuracies when further comparing to the calculation results. Value: The average inaccuracy when modelling the rolling temperature conditions at mill 3170 is from 8,27% to 9,11%, at mill 1780 is from 0,003% to -0,92%. The average inaccuracy when modelling the rolling force at mill 3170 is from 0,5% to 5,7%, at mill 1780 is from -4,89 to 6,59%.
