摘要：El uso de agroquímicos es necesario para mantener el rendimiento promedio de los cultivos. Sin embargo, los efectos causados en los trabajadores agrícolas representan un problema de salud. La determinación de la actividad de la colinesterasa en la sangre es un valioso indicador de exposición a agroquímicos organofosforados. Con base en lo anterior, se explora la posibilidad de intoxicaciones agudas grado 1 y se determinan los valores de acetilcolinesterasa en 25 personas que laboran en actividades agrícolas y en 5 como muestra control. De la población estudiada, 86% presentó valores normales de la actividad de la colinesterasa. No obstante, los resultados sirven como indicadores biológicos de intoxicación y son importantes para el seguimiento y detección de los efectos tóxicos producidos.
其他摘要：The agrochemicals are necessary to maintain the crop production in yields. However, the effects caused on agricultural workers by exposure represent a health problem, so, the determination of blood cholinesterase activity is a valuable indicator of exposure to them. In this study we explored the possibility of acute poisoning grade 1 and the values of acetylcholinesterase that were determined for 25 people who work in agricultural activities and 5 were taken as a control sample. Although the 86 percent of the study population had normal values of cholinesterase activity, the results should be used as biological intoxication indicators and they are an important part of the monitoring and detection of toxic effects produced by exposure to organophosphorus agrochemicals.
