摘要：El propósito del presente estudio fue cuantificar la carga de combustibles forestales en un bosque templado en la Mixteca Alta de Oaxaca. Para su determinación se consideraron los materiales vivos (pastos, arbustos y herbáceas) y muertos (combustibles leñosos caídos MLC y hojarasca). El área de estudio se dividió en dos estratos, de alta y baja densidad con 1 784 y 474 árboles ha-1. Se evaluaron los MLC para diferentes horas mediante la técnica de intersecciones planares con líneas de muestreo de 20 m y sobre el mismo se establecieron cuadrantes de 0.25 m2 para la evaluación de la cama de hojarasca, y sitios de 1 m2 para los materiales vivos. En el estrato de baja densidad se encontró que los MLC aportaron mayor cantidad a la carga total con 45.54 ton ha-1 y los combustibles vivos 2.43 ton ha-1; para las unidades de alta densidad se encontró 41.89 ton ha-1 de MLC, siendo el que más contribuye a la carga total y los combustibles vivos con 0.20 ton ha-1. En la zona con mayor densidad se presentó mayor cantidad de hojarasca con 4.7 ton ha-1. La carga promedio total para las unidades con baja y alta densidad fue 50.51 ton ha-1 y 46.79 ton ha-1, donde ambos estratos presentan un alto grado de susceptibilidad a incendios por la gran acumulación de combustibles, por lo tanto, se debe de implementar técnicas y herramientas para su reducción.
其他摘要：The purpose of this research was to quantify the load of forest fuels in a temperate forest in the Mixteca Alta, Oaxaca, Mexico. For its determination, live materials (grasses, shrubs and herbaceous stratum) and dead materials (loads of downed woody material MLC and litter) were considered. The study area split into two conditions considering the stand density as criteria, the condition 1 with 474 trees ha-1 and the condition 2 with a density of 1784 trees ha-1 on average. The MLCs were evaluated for different hours the technique planar intersections through lines of sampling of 20 m and squares of 0.25 m2 were established for the evaluation of the forest floor litter, and sites of 1 m2 for live materials were established. In the condition 1 was found the downed woody material contribute mayor quantity to the total load with 45.54 ton ha-1 and the combustible living in minor quantity with 2.43 ton ha-1; and in the condition 2 was found 41.89 ton ha-1 of downed woody material, which is the what more contribute at to total loads, and the living fuels with 0.20 ton ha-1; the condition 2 presented more load of forest floor litter with 4.7 ton ha-1 The total average load for low and high density units was 50.51 ton ha-1 and 46.79 ton ha-1, where both strata presented a high degree of fire susceptibility due to the large accumulation of fuels, therefore, it should be implemented techniques and tools for its reduction.
