期刊名称：Foro de Educación : Pensamiento, Cultura y Sociedad
印刷版ISSN：1698-7799
电子版ISSN：1698-7802
出版年度：2019
卷号：17
期号：26
页码：153-173
DOI：10.14516/fde.597
出版社：Foro de Educación
摘要：O presente artigo trata da presença do poder governamental brasileiro por meio da criação da Educação Moral e Cívica (EMC) no Brasil e da Comissão Nacional de Moral e Civismo (CNMC), órgão legitimador da EMC e as possíveis resistências no contexto de sala de aula. Criada como disciplina e prática educativa, tinha por principal objetivo a manutenção das «tradições nacionais», tendo em vista a formação de corpos obedientes e incontestes do modelo político adotado pelo governo. Como objeto de estudo, foram escolhidas duas escolas de Pernambuco ─ PE, estado conhecido por suas ações de resistências a governos autoritários. Em ambas foram verificadas as maneiras como o poder buscava se instituir e os mecanismos de relutância dos sujeitos ao sistema imposto. O método adotado foi a História Oral, por meio de entrevistas a ex-alunos e ex-professores(as) das duas instituições. A partir da análise de seus discursos, buscamos identificar possíveis mecanismos utilizados em sala de aula, para contrapor à imposição do governo acerca dos conteúdos a serem trabalhados pela EMC durante o período ditatorial. Ao final, foram percebidas que, em dado contexto escolar, o poder permitiu ou não maior resistência ao modelo pedagógico imposto a partir de uma dada compreensão do que se entendia por moral e civismo na sociedade brasileira daquele momento repressor.
其他摘要：This article deals with the presence of Brazilian governmental power through the creation of Moral and Civic Education (EMC) in Brazil and the National Commission of Morals and Citizenship (CNMC), the legitimating body of EMC and the possible resistances in the classroom context. Created as a discipline and educational practice, its main objective was to maintain «national traditions», in view of the formation of obedient and uncontested bodies of the political model adopted by the government. As object of study, two schools of Pernambuco ─ PE were chosen, a state known for its actions of resistance to authoritarian governments. In both, the ways in which power sought to establish itself and the mechanisms of reluctance of subjects to the imposed system were verified. The method adopted was oral history, through interviews with ex-students and former teachers of both institutions. Based on the analysis of their speeches, we sought to identify possible mechanisms used in the classroom to counteract the government’s imposition on the contents to be worked by EMC during the dictatorial period. In the end, it was perceived that, in a school context, power allowed or not greater resistance to the pedagogical model imposed from a given understanding of what was understood by morality and civility in the Brazilian society of that repressive moment.
关键词：educação moral e cívica;poder;história oral;história do Brasil;ditadura;moral and civic education;power;oral history;history of Brazil;dictatorship
其他关键词：educação moral e cívica;poder;história oral;história do Brasil;ditadura;moral and civic education;power;oral history;history of Brazil;dictatorship
