其他摘要：La utilización de la herramienta de perfil de tránsito de fluido (flow log) está muy extendida para estimar caudales en punzados en pozos inyectores de agua. La herramienta inyecta un trazador radioactivo y tiene dos sensores de radiación gamma que proveen curvas de radiación vs tiempo. Los niveles de radiación detectados están directamente relacionados a la concentración del trazador en el flujo principal de agua. La utilización de esta herramienta en pozos inyectores de polímero presenta algunos problemas que no permiten obtener buenas estimaciones de los caudales de inyección. Para entender el fenómeno fluidodinámico que ocurre en el proceso de difusión del trazador y sus consecuencias sobre las estimaciones de caudal por punzado, en este trabajo se realizaron varias simulaciones utilizando técnicas de CFD. También se muestran los resultados experimentales obtenidos en un banco de ensayos desarrollado a los fines de validar las simulaciones.
