期刊名称：Archai: revista de estudos sobre as origens do pensamento ocidental
印刷版ISSN：1984-249X
出版年度：2011
期号：7
页码：102-102
语种：Portuguese
出版社：Imprensa da Universidade de Coimbra, Portugal / Annablume Editora, São Paulo, Brasil
摘要：Muitas adaptações modernas de tragédias antigas nem sempre são bem recebidas pelo público, seja porque se distanciam do original, seja porque a fidelidade ao original parece impossível. Nesse artigo, intentamos mostrar em Poderosa Afrodite, de Woody Allen, a manipulação que o diretor faz de temas e de elementos formais, como o Coro, do drama antigo, a fim de obter uma boa recepção pelo público contemporâneo.
