出版社：Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL)
摘要：O presente artigo propõe a investigação de características formais de textualidades verbo-visuais, mais especificamente a história em quadrinhos e a poesia visual moderna, como ponto de partida possível para a reflexão sobre seu uso na criação de poemas digitais. Nesse sentido, será realizada uma breve análise sobre algumas características basilares da literatura digital como o transbordamento de significantes e significações e a ideia de excesso e excessividade. Em seguida são realizadas breves comparações entre o texto digital e características da poesia visual moderna e da história em quadrinhos como meio de pensar proposições estéticas para poemas digitai que ao mesmo tempo mantenha características da página analógica mas que consiga agregar propostas impossíveis fora do meio digital, para criar obras que se utilizem de uma potencial página infinita.
其他摘要：The present article proposes the investigation of formal characteristics of verbal-visual textualities, more specifically comics and modern visual poetry, as a possible starting point for the reflection on its use in the creation of digital poems. In this sense, a brief analysis will be carried out on some basic characteristics of the digital literature as the overflow of signifiers and meanings and the idea of excess and excessiveness. Then, brief comparisons between the digital text and the characteristics of modern visual poetry and comics will be made, as a means of thinking aesthetic propositions for digital poems that at the same time maintain analogue page characteristics but which can aggregate impossible proposals outside the digital medium, create works that use a potential infinite page.
关键词：Poesia Visual;História Em Quadrinhos;Poemas Digitais;Teoria Do Texto Digital;Visual Poetry;Comic;Digital Poems;Theory Of Digital Text
