摘要：Este artigo tem como objetivo debater o chamado caso Padilla, referente à prisão de Heberto Padilla acusado de contra revolucionário pelo seu livro Fuera del juego. Indaga-se: oque continha esse livro de poemas a ponto de levar o seu autor à prisão? O que havia em seus poemas que tanto ameaçavam a revolução cubana? Por que um dos principais poetas da revolução se tornou em menos de uma década uma ameaça a ela? Será a poesia subversiva por essência? Será o individualismo dos poetas um perigo às transformações sociais? Com essas reflexões, examinam-se os debates em Cuba sobre o papel dos intelectuais e dos artistas na revolução cubana no período de 1959 a 1971. O propósito deste trabalho é contribuir para que questões como o caso Padilla não passem despercebidas no ano de 2009, no qual se celebrará o cinqüentenário da revolução cubana. As datas celebrativas são o momento adequado para se fazer um balanço dos acontecimentos de um determinado período histórico, sobretudo para que se possam corrigir eventuais exageros e equívocos ocorridos no percurso, como no caso em questão.
其他摘要：The objective this article is debate the call Padilla case about the prison of Heberto Padilla, accused of contra revolutionary by his book Fuera del juego. Inquire: that containedin this book of poems the point of to take away the author to prison? That had in his poems that so much threatened the Cuban revolution. Why one of principal’s poets of revolution became in less of one decade a threat to her? Will be the poesy subversive by essence? Will be the poet’s individualism a dangerous in order to social transformations? With that reflections, examine the debate in Cuba about the intellectuals’ role and of the artists in the Cuban revolution in period of 1959 to 1971. The purpose this work is to contribute for that questions like the Padilla case not pass unnoticed in the year of 2009, in which will celebrate the cinquentenary of Cuban revolution. The celebrative dates are the moment adequate of se make a balance of happens of a determinate historic period overcoat for that can to correct eventual exaggerations and equivocal occurred in travelling over, like in case in question.
关键词：Revolução cubana;Intelectuais;Liberdade de expressão
