期刊名称：Revista Brasileira de Linguística Antropológica
印刷版ISSN：2317-1375
出版年度：2017
卷号：9
期号：1
页码：71-105
语种：Portuguese
出版社：Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
摘要：Descrevemos a funcionalidade dos prefixos relacionais da língua Kaiowá, membro do sub-ramo I da família linguística Tupí-Guaraní (cf. Rodrigues, 1985). De acordo com Rodrigues (1981, 1985, 1996) e Cabral (2001), trata-se de morfemas que marcam relações de dependência (subordinação e determinação) e de contiguidade sintática entre temas relativos (verbos, posposicições e parte dos temas nominais) e seus respectivos determinante. Em Kaiowá, identificamos quatro prefixos relacionais: R1 (marca de contiguidade sintática do determinante em relação ao determinado); R2 (marca de não-contiguidade sintática do determinante em relação ao tema determinado); R3 (marca de correferencialidade com o sujeito de terceira pessoa); e R4 (marca no determinado que o seu determinante é genérico humano). Demonstramos que, embora os relacionaisda língua Kaiowá tenham sofrido mudanças na história da língua, as quais ocasionaram deslocamentos de temas de uma classe a outra, continuam ativos e fundamentais na morfossintaxe Kaiowá.
其他摘要：We describe the functionality of the relational prefixes found in the Kaiowá language, a member of sub-branch I of the Tupí-Guaraní family (Rodrigues, 1985). According to Rodrigues (1981, 1985, 1996) and Cabral (2001), relational prefixes mark relations of dependency, as well as syntactic contiguity (contiguous/noncontiguous) between a relative stem (verbal, postpositional and part of the nominal themes) and its determiner. In Kaiowá, four relational prefixes are identified: R1 (marks the syntactic contiguity of the determiner), R2 (marks the syntactic non-contiguity of determiner); R3 (marks the co-referentiality holding between the determiner and a third person subject), and R4 (marks a generic and human determiner). We demonstrate that, although the distribution of relational prefixes had suffered historical changes, moving stems away from their original classes, they remain active and fundamental to Kaiowá morphosyntax.
关键词：Prefixos Relacionais. Língua Kaiowá. Família Tupí-Guaraní.
