摘要：Este artigo de viés teórico discute a abordagem de práticas que transitam entre arte e ativismo a partir dos anos 1990, do ponto de vista de sua relação com a emergência de formas de ação e organização política. Partimos de algumas análises de episódios de protesto e manifestações (nos EUA, Europa e América Latina) em que “ocupação” e “espaço aberto” se definem como modos de fazer comuns a ativistas e artistas. Refletimos sobre a centralidade dessas noções, seja na articulação de ações coletivas, seja na constituição recortes analíticos que visam colocar em foco sua dimensão poética e performática. Em vez de buscar definir a natureza do “artivismo”, indagamos as práticas implicadas na criação de espaços políticos de experimentação para problematizar modelos de análise e contribuir com uma perspectiva que nos permita entender como certos gestos e usos atualizam a relação entre experiência subjetiva e a transformação da ordem social.
其他摘要：This paper discusses cientific approaches to the social practices characterised by their transit between art and activism, considering how such practices relate to the emergence of particular forms of political action and forms of organization, based on the analysis, developed by other authors, on protests and demonstrations that took place during the last two decades in Europe, the United States and Latin America, and within which the notions of “occupation” and “open space” define modes of operation shared by activists and artists. The paper reflects on the centrality of such concepts for contemporary forms of collective action, and on the way they became key events for the analytical frameworks anthropologists and other researchers have been building, in an attempt of giving intelligibility to the poetic and performatic dimensions of political action. Thus, instead of trying to define the nature of “artivism”, the paper questions the practices implied in the creation of experimental political spaces, as a way of discussing analytical models and searching for a theoretical perspective that enables deeper understanding of how particular gestures and uses actualize the relation between subjective experience and the transformation of the social order.
关键词：estética e política; arte ativista; movimentos sociais; ocupação; espaço aberto; práticas sociais
其他关键词：aesthetics and politics; activist art; social movements; occupation; open space; social practice
